仁波切也告诉我他得随即为TM修颇瓦法。
Rinpoche also told me that he had to do a Phowa for TM immediately.
有一名导游以前是“巴米扬屋顶”旅馆的雇员加瓦德。瓦法。
One of these guides is former Roof of Bamiyan employee Jawad Wafa.
瓦法阿-比埃尔教授所设想的这个摄像头可以一分钟间隔拍摄静态照。
As professor Wafaa Bilal's brainchild, the camera can take still pictures at one-minute intervals.
尽管瓦法只有二十三岁，但他是一个雄心勃勃的年轻人，他计划开一家旅游和运输的公司，拥有出租车队和导游。
Though only 23 years old, this ambitious young Afghan plans to launch a tourism and logistics company, complete with a fleet of rental vehicles and guides.
斯德哥尔摩大学的乔治·瓦洛蒂加拉和斯蒂法诺·葛兰达似乎通过数学模型找到了答案。
Giorgio Vallortigara and Stefano Ghirlanda of Stockholm University seem to have found the answer via mathematical models.
法卢瓦在法国读书。
“我当时很受冲击”，54岁的法瓦丁博士回忆道。
到目前为止，无人机的使用并未根本违反基于《日内瓦公约》的《武装冲突法》。
But so far, the use of drones has not fundamentally challenged the Geneva Convention-based Law of Armed Conflict.
1956年，位于法瑞边境日内瓦附近的欧洲原子核研究所把范德梅尔先生从飞利浦挖了过来，飞利浦是荷兰一家巨型工程公司。
Europe's main nuclear-research institute, which sits on the Franco-Swiss border near Geneva, poached Mr Van der Meer from Philips, a Dutch engineering giant, in 1956.
我全名叫安瓦·法提赫拉曼·阿莫德·达法阿拉，1978年1月23日出生在苏丹港，在那里接受的早期教育。
My full name is Anwar Fatihelrahman Ahmed Dafa-Alla. I was born in Port Sudan, Sudan on January 23, 1978, and got my early education there.
年轻的游泳选手跃入法卡拉瓦码头碧蓝海水中。
Young swimmers leap into turquoise waters off a pier in Fakarava.
达特茅斯大学的经济学教授大卫·布兰·法罗以及奥斯瓦德先生研究了72个国家的数据。
David Blanchflower, professor of economics at Dartmouth College, and Mr Oswald looked at the figures for 72 countries.
使馆已经带了超过11,600人到达苏丹北部的瓦迪哈勒法，“免费的”，一个代表说。
The embassy has already driven more than 11, 600 of them to Wadi Halfa, in northern Sudan, "free of charge", says a representative.
那时玛利沙人，多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说，因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。
Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, 'Because you have made an alliance with Ahaziah, the Lord will destroy what you have made.'
在阿法(Afar)部落的牧人注视下，一个国际考古队在阿瓦什河(Awash River)附近的沉积物中寻找化石，前面是生长在地平线上的小树。
Scouting for fossils under the gaze of an Afar tribesman, an international team scours sediments near the Awash River, beyond the trees on the horizon.
自7月3日至10月1日，迪法、马拉迪、塔瓦和津德尔地区报告发生了976例病例，包括62例死亡病例(病死率6.4%)。
976 cases including 62 deaths (CFR 6.4%) have been reported in Diffa, Maradi, Tahoua and Zinder regions between 3 July and 1 October.
通过身体的完善，或者是卡瓦成就法，很可能只是通过对身体和它的功能完全地了解，便可得到拯救。
Salvation was to be gained through physical perfection or kaya sadhana, possible only through perfect understanding of the body and its functions.
但是，意大利精神病学家乔瓦尼·法瓦通过研究发现，当病人被要求将那些使他们快乐的事情记录下来时，“他们的情况好转很多。”
But a study by Italian psychiatrist Giovanni Fava found that when patients were asked to keep diaries of events that made them happy, it 'helped them a lot to get better'.
在麦德林举行的葬礼上，亲友们抬着安娜·法布里西亚·科尔多瓦的棺材。
The coffin of Ana Fabricia Cordoba is carried by relatives and friends during her funeral in Medellin.
使用原子武器显然违反了国际法，尤其是违反《日内瓦公约》。
The use of atomic weapons is a clear violation of international law, in particular of the Geneva Convention.
使馆已经带了超过11，600人到达苏丹北部的瓦迪哈勒法，“免费的”，一个代表说。
The embassy has already driven more than 11,600 of them to Wadi Halfa, in northern Sudan, "free of charge", says a representative.
加图索和法瓦利与队友们一起进行了合练。
Rino Gattuso and Giuseppe Favalli were there training with their team-mates.
潜艇隐身的主要方法是潜艇外壳上粘贴消声瓦，用微波反射电桥法无损检测消声瓦粘贴质量是一种有效的方法。
It is a way for submarine hiding to anechoic tiles stick on it and to use of Microwave Bridge in evaluation of disbands under anechoic tiles.
成形法大轮的磨削通常有两种方法：瓦古里磨削和扩口杯磨削。
There are two methods for formate gear grinding: Waguri method and flared cup wheel method.
在瓦宾法鲁岛上，时间仿佛是静止不动的。
本文采用有限元法，利用压力参数法和偏导数法直接推求分块可倾瓦导轴承的动力特性系数。
The dynamic coefficients of tilting pad guide bearings are derived with the help of finite-elements using pressure parameters partial differentiation.
乔恩·法夫罗建议作曲人莱明·加瓦迪在音乐中保持以重金属吉他配乐为核心，他认为这是最符合铁人的风格的。
Jon Favreau advised composer Ramin Djawadi to keep the core of the music on heavy guitar, which he felt suited Iron Man best.
乔恩·法夫罗建议作曲人莱明·加瓦迪在音乐中保持以重金属吉他配乐为核心，他认为这是最符合铁人的风格的。
Jon Favreau advised composer Ramin Djawadi to keep the core of the music on heavy guitar, which he felt suited Iron Man best.
应用推荐