多雇用一名无所事事的瓦匠，就会导致另一名羊毛衫编织工或编织机操作工做不成事。
A day's employment of an unneeded tile-setter has meant a day's disemployment of a sweater knitter or machine handler.
他们都说他是这个地区最好的泥瓦匠。
我雇了个泥瓦匠在阳台上砌了一堵墙。
他骑脚踏车去叫泥瓦匠。
砖瓦匠是砌砖垒墙的。
其中有一些人希望更多的人才进来，如泥瓦匠。
Some of them want more skilled people to come in, like the masons .
泥瓦匠正需要灰泥。
可以简单地将运行程序的计算机想象成厨师、瓦匠或汽车司机。
It is easy to imagine the computer that runs a program as a cook, or a bricklayer, or an automobile driver.
泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候。
The mason singing his as he makes ready for work, or leaves off work.
泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候。
Thee mason singing his as he makes ready for work, or leaves off work.
毕业后，他尝试过各种各样的工作，从瓦匠到电影院的招待，再到煤矿工人。
After he left school, he tried his hand at a variety of jobs-bricklayer, cinema usher, coal man.
设计团队使用的铁斑砖来自于一个当地的蜂窝砖窑烧砖的泥瓦匠。
The team used iron-spot bricks from a local mason that were fired in a beehive kiln.
就是转交木匠和工人，并瓦匠，又买木料和凿成的石头修理殿宇。
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
作为一个泥瓦匠的儿子，宾在试图追寻四种不同的职业生涯时遇到过难以计数的挫折。
The son of a bricklayer, Bing has overcome multiple setbacks to surge ahead in four different careers.
唯一源于人类的声响来自于泥瓦匠的凿子，不断的叮当声回荡在冷冽的空气中。
The only human sounds are the constant tink, tink, tink of the masons' chisels ringing in the chill air.
砖瓦匠，餐饮业承包商，造船工，轮胎制造商，捕虾的渔民以及矿工也将迎来艰难的一年。
Bricklayers, catering contractors, boat builders, tyre manufacturers, prawn fishermen and some miners also will do it hard.
管工若要处理浴室的漏水问题，不允许撬开和铺回瓷砖，因为那是瓦匠的专有工作。
A plumber will not remove or put back a tile incident to fixing a leak in the shower: that is the job of a tile-setter.
法兰克最初是一名泥瓦匠。通过仔细观察不同工人的工作方式，他总结出了最有效率的工作程序。
Frank, who began his working life as a bricklayer, closely observed the ways in which different men performed the task and came to conclusions about the most efficient way.
并瓦匠，石匠，又买木料和凿成的石头，修理耶和华殿的破坏之处，以及修理殿的各样使用。
And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
现在他们正在回到家里，这个事业的泥瓦匠也是一个传教士，引用《传道书》说：“生有时，死有时；
Now they are returning home and the unemployed mason, who is also a preacher, quotes Ecclesiastes: "A time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot.
“如果香克利是安菲尔德的工头，佩斯利就是准备用他的双手建立一个帝国的泥瓦匠。”汤米·史密斯。
"If Shankly was the Anfield foreman, Paisley was the brickie, ready to build an empire with his own hands." Tommy Smith.
杨惠妍的父亲杨国强在广东长大，从小生活贫困，他早年是一名瓦匠，上世纪90年代早期，他开始从事房地产开发。
Yang's father, known as Yang Guoqiang, grew up in poverty in Guangdong Province and worked as a bricklayer before becoming a developer in the early 1990s.
而州平均失业率，随着砖瓦匠放下他们的浆桶，旅游向导脱下他们的米奇面罩，也自06年上窜3倍达到10.2%。
Statewide unemployment, at 10.2%, has trebled since then, as bricklayers lay down their hods and tour guides doff their Mickey masks.
他雇佣本地的泥瓦匠从岩壁上凿出花岗岩块，自己和徒弟们则负责将大包的水泥和瓦片抬到峰顶的建筑工地上。
He recruited local masons to quarry granite blocks out of the rock faces, and he and his disciples hauled bags of cement and roof tiles up to the site.
马丁(Roger Martin)是个退休泥瓦匠，他的家在巴黎北部的远郊区，后院里有个很大的花园。
Roger Martin, a retired stone mason, had a huge garden in the back of his house in a far northern suburb of Paris.
第二，将你的小说带进世界的文字是艺术家的工作，它就和一个泥瓦匠的工作一样 ，有意识、谨慎而实实在在。
Second, the body of words that carries your story into the world is the work of the craftsman's labor, which is as conscious, as canny, and as practical as that of the bricklayer.
劳工并没有捞到更多好处，因为多雇用一名无所事事的瓦匠，就会导致另一名羊毛衫编织工或编织机操作工做不成事。
Labor is no better off, because a day's employment of an unneeded tile-setter has meant a day's disemployment of a sweater knitter or machine handler.
陈勇军只好到一个建筑工地上做泥瓦匠，王莉低价从厂里买来了一台旧针织机，在家里门口摆摊做起了简单的针线活生意。
Chen had to be a mason in a construction site while Wang Li bought an old knitting machine and set a stand before her gate. She was very skillful in knitting.
在19世纪普通水泥发明之前，泥瓦匠使用石灰砂浆薄黏片，这种黏片比普通水泥砂浆的厚片更要求精确，但不是很坚固。
Before the 19th-century invention of portland cement, masons used thin joints of lime mortar, which required greater precision than the thicker joints of portland-cement mortar and were not as strong.
在19世纪普通水泥发明之前，泥瓦匠使用石灰砂浆薄黏片，这种黏片比普通水泥砂浆的厚片更要求精确，但不是很坚固。
Before the 19th-century invention of portland cement, masons used thin joints of lime mortar, which required greater precision than the thicker joints of portland-cement mortar and were not as strong.
应用推荐