新疆哈密瓜田在新疆是众所周知的。
瓜田不纳履， 李下不整冠。
Don't tie [put on] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.; Don't do anything to arouse suspicion.
相应对莜麦和小南瓜田进行了田间水分渗漏观测。
应用本方法测定西瓜、瓜叶和瓜田土壤的ETU残留量，取得了满意的结果。
The satisfactory results have been obtained in the application of the method to determine ETU residue in watermelon, watermelon leaf and soil.
仅存锡安城(城原文作女子)，好像葡萄园的草棚，瓜田的茅屋，被围困的城邑。
The Daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a city under siege.
仅存锡安城(城原文作女子)，好像葡萄园的草棚，瓜田的茅屋，被围困的城邑。
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
因此，研究甜瓜田间需水规律对理解甜瓜的优质高产，提高水分利用率具有重要意义。
So studying on regularity of water requirement of melon growing in field has important sense to understand the upgrading yield and high quality of melon and raising the utilization ratio of water.
二位不敢贸然行事，于是，阿Q先摸了一小块石子向瓜田中央扔去，看瓜的伙计没有反应，或许他睡着了。
They both were not so bold to go ahead, thus Ah Q grasped a small stone and threw it to the middle of the field. No response from the keeper, maybe he was in sleep.
通过对转基因黄瓜和非转基因黄瓜田间农艺性状的观察，转基因黄瓜的T1代植株与对照亲本在主要农艺性状上没有差异。
By watching the field agricultural traits of transgenic and non-transgenic cucumber plants, no differences were found between T1transgenic plants and ck.
通过对转基因黄瓜和非转基因黄瓜田间农艺性状的观察，转基因黄瓜的T1代植株与对照亲本在主要农艺性状上没有差异。
By watching the field agricultural traits of transgenic and non-transgenic cucumber plants, no differences were found between T1transgenic plants and ck.
应用推荐