车门突然打开，一个小姑娘迎着他双手托着的琴盒跑过来。
A door suddenly opened and a young girl ran to him as he held out the violin case to her.
依然穿着音乐会演奏穿的平底鞋，我一脚踩空，摔了个仰巴丫，琴盒成了我的雪橇。
Still wearing my flat-soled concert shoes, I lost my footing and took the entire flight on my back in classic slapstick fashion, riding the violin case like a sledge.
本司拥有10多年复合材料制品生产经验，可为不同乐器特制OEM款式之专用琴盒，且开模费用具有竞争优势。
With over 10 years of experience in composite product manufacturing, we are able to offer customer OEM design case for different kinds of musical instruments with competitive tooling cost.
我的演出在前半场，休息时间我把小提琴装入琴盒，用皮带束好，象背包一样背着，匆匆忙忙跑出大厅去停车场找家人。
I was only needed during the first half of the bill, and in the interval I put the violin in its case, strapped the case on like a backpack and hurried out of the hall to meet them in the car park.
我的演出在前半场，休息时间我把小提琴装入琴盒，用皮带束好，象背包一样背着，匆匆忙忙跑出大厅去停车场找家人。
I was only needed during the first half of the bill, and in the interval I put the violin in its case, strapped the case on like a backpack and hurried out of the hall to meet them in the car park.
应用推荐