能告诉我去琉璃厂怎么走吗？
外国人：我想去琉璃厂。
琉璃厂是个不错的选择。
每次去琉璃厂都发誓以后再也不画水墨画了。
I vow not to make anymore ink paintings every time I visit Liulichang.
琉璃厂文化街最早是辽代城郊的一个穷僻小村。
Liulichang Street, the earliest culture is a poor suburb Liao Dynasty Pi village.
日本则有“书海”之街神田町；在中国，那就是北京的琉璃厂了。
Japan "on the" Street Kanda-cho in China, which is Beijing's Liulichang has.
中学毕业后，如一花了五年时间在琉璃厂画外销画来资助他的家庭。
After middle school, Ruyi spend five years in Lliulichang to paint export paintings to help his family financially.
在这个短片里，我将带你到琉璃厂，北京保存最完好的历史建筑区域。
In this video, I will walk with you Liu Li Chang, a well-preserved historical area of Beijing.
旧时还没有今日图书馆之说，所以文人所需的图书资料，只得来琉璃厂寻找。
Old library has not been said today, the writers of books for information, only to find Liulichang.
旧式的老北京住宅群和传统的北京风格建筑小区，诸如琉璃厂文化街，都已经被修复。
Old living quareters and blocks of traditional Beijing-style buildings, such as Liulichang Culture Street, have been restored.
精心策划和构筑包括王府井、朝阜路、琉璃厂、大栅栏、潘家园在内的重点特色文化街群。
The streets of particular cultural importance, such as those at Wangfujing, Chaobu Road, the Azure Stone Workshop, Dashanlan and Panjiayuan are to be elaborately designed and carefully constructed.
项目位于京城知名的琉璃厂古文化街街口，原本是一家经营中国书画出版物与古籍图书的书店。
The project is located in a well-known street in Beijing called Liulichang, which originally was a book store and selling Chinese painting, calligraphy publications, and ancient books.
艺术家和古董商汇聚在琉璃厂，这些位于坍圮的老城墙前门附近的小巷子是最古老、最繁华的步行购物街。
Artists and antiques dealers fill the Liulichang market; the nearby lanes outside the destroyed city wall's front gate form the oldest and busiest pedestrian shopping corridor here.
当时，已经初具规模的“厂甸”市场，加之康熙年间开始形成的“庙市”，使整个琉璃厂文化街热闹非凡。
At the time, has begun to take shape "Changdian" market, coupled with Emperor Kangxi began to take shape between the "Temple City, " so that the whole culture of Liulichang Street bustling.
当时，已经初具规模的“厂甸”市场，加之康熙年间开始形成的“庙市”，使整个琉璃厂文化街热闹非凡。
At the time, has begun to take shape "Changdian" market, coupled with Emperor Kangxi began to take shape between the "Temple City, " so that the whole culture of Liulichang Street bustling.
应用推荐