这卡车是清理路面积雪的。
这一推理路线是一个令人兴奋的螺旋星系结构新理论的基础。
This line of reasoning underlies an exciting new theory of spiral-galaxy structure.
待运行应用的完整物理路径。
这就是清理路面积雪的卡车。
有很多不同的处理路由的方法。
使用受管理路由路径路由消息
管理路径环境变量的长度。
中国的差旅管理路在何方？
设置到现有的不安全Web站点的物理路径。
定义包括目标和可量度里程碑的治理路线图。
Define a governance roadmap with objective, measurable milestones.
在这个对话框中，按照步骤5配置别名和物理路径。
In the dialog box then configure the Alias, physical path as per step 5.
还有，请确保在消息流程的处理路径中没有跟踪节点。
Also, ensure that there are no trace nodes in the processing paths of your message flows.
此模型（如图7中所示）依赖中间层处理路由。
This model, depicted in Figure 7, relies on an intermediary to handle the routing.
提出弹性系数的概念，并以此来定义可行合理路径。
The feasible rational path with the conception of elasticity coefficient is defined.
目的探讨临床护理路径在脑血管造影术中的应用效果。
Objective To investigate the effects of applying clinical nursing pathway in cerebral angiography.
目的：探讨临床护理路径在骨折患者护理中的应用效果。
Objective: To study the efficacy of CNP in the nursing care of patients with fracture.
由于昨晚下了一场大雪，今天早上我们不得不用铲雪机清理路上的积雪。
After a really big snow last night, we had to use ploughs to clear up the snow on the road this morning.
目的：研究临床护理路径应用于基层医院腹腔镜阑尾切除术患者的实施效果。
Objective: to study the outcome by applying clinical nursing pathway on grass-roots hospital patients with laparoscopic appendicectomy.
利用这个方法，每个开发人员都能够为这个变量提供他们自己的物理路径定义。
Using this method, each developer can provide their own physical path definition to this variable.
但是如果你想创业的话，或者走管理路线的话，那就好好看看自己的职业规划。
However, if you want to run a company one day, or move up into management, you shouldstop and check your career plan Is another year at your job going to help you get there?
目的探讨临床护理路径在闭合性胫腓骨骨折髓内针固定患者护理中的应用效果。
Objective To explore the clinic nursing pathway's effect in the tibia and fibula, fracture which fixed with intramedullary nail.
我决定通过加入为虚拟目录指定不同物理路径的选项来提高这个对话框的的功能。
I decided to enhance this dialog box so that it has the option to specify a different physical location for the Virtual Directory.
本文通过对我国耕地保护的营力系统的分析，提出了构建耕地保护的合理路径。
Through the analysis on the cultivatived protection agent system in China, this paper constructs the reasonable way of the cultivatived protection.
这个自变量稍后会被用来当作这个外部JAR的路径，从而取代了实际的物理路径。
This variable is then used as the path to the external JARs instead of the actual physical path.
如果同一目的地的消息需要按照不同的方式进行路由，则不能使用受管理路由路径。
If messages at the same destination need to be routed differently, then administered routes cannot be used.
走出埃及时约柜就被抬到以色列人跟前，据说在途中为他们清理路障并赶跑有毒动物。
It was carried before the Israelites during the Exodus and is said to have cleared impediments and poisonous animals from their path.
需要确保工作流环境对数据所作的任何改变被复制回由主处理路径所使用的业务对象内。
It is necessary to ensure that any changes made to the data by the workflow environment are copied back to the business objects used by the main processing path.
本文尝试从另外一种角度，即禅宗美学的特质和中国书法艺术的内在理路的相通之处去研究。
This article attempts to understand it from another angle, namely from the intrinsic logic of the special characteristic of the Dhyana esthetics and the Chinese calligraphy art.
其中的小字注于是也成为细致分析刻本整体面貌、勾勒小说创作与批评理路不可或缺的部分。
In this edition, there were small-word-notes that were a detailed analysis of the overall outlook of the edition, and also were an integral part to outline of novel criticism.
其中的小字注于是也成为细致分析刻本整体面貌、勾勒小说创作与批评理路不可或缺的部分。
In this edition, there were small-word-notes that were a detailed analysis of the overall outlook of the edition, and also were an integral part to outline of novel criticism.
应用推荐