理想生活中，经济需求和精神需求都应该得到满足。
An ideal life should be fulfilled both economic and spiritual needs.
想想那些看上过着理想生活的人吧。
Think about all of the people that look like they have an 'ideal life'.
21条让你通往理想生活的真理。
打造理想生活的第一步就是要返朴归真。
The very first step toward creating the life you want is to become a blank slate.
我们现在马上就可以开始依非暴力理想生活。
理想生活和现实生活有多么靠近？
我发现我很难按照母亲的理想生活。
描述一下你将来的理想生活。
反思的思维方式体现着人对真理和理想生活更高层次的追求。
The thinking mode of introspection shows people's higher seeking of truth and ideal life.
他是师父理想生活在这个世界的表现，并没有受到俗气的污染。
He was the embodiment of the Master's ideal of life in the world, unstained by worldliness.
解决的方法在于承认平衡的理想生活中健全闲适的享受的重要。
The cure for this lies in admitting the part of sane and quiet enjoyment in a balanced ideal of life.
梦想是理想生活的影像——换句话说，梦想是一个把你从A带到B点的装置。
Dreams epitomize the way you want to live your life — Goals, on the other hand, are simply a device to get you from Point a to Point B.
《绯闻女孩》：理想生活如此美好，干嘛把工夫浪费在做梦上呢？
"Gossip Girl" : Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?
丰田普锐斯承诺理想生活。驾驶普锐斯会让你的生活始终如一坚持不变。
Prius makes a promise to an ideal. Driving a Prius makes your life consistent with that same.
它是为了人们室内生活的需要而去创造、组织理想生活时空的公共厅堂设计。
It is to the needs of people living room left to create, organize time and space ideals of public life Hall design.
所以芒福德的文明观是----物质的丰富和技术的成就是通向人类理想生活的唯一道路。
Thus in Mumford’s true concept of civilization, material abundance and technological achievements are the only means towards a more fully humane life.
记住，这样设计你的理想生活，而不是别人的。所以专注于对你有用的东西吧。
Remember it's about designing your ideal life - not somebody else's - so focus on what works for you.
它起源于你对时间、精力、心思的合理安排以及为实现理想生活所做的努力奋斗。
A great life is the result of allocating of your time, energy, thoughts and hard work towards what you want your life to be.
不要只想逃避现实。相反，应当为创造你的理想生活而投放更多的精力和注意力。
Do not focus on running away from the way things are. Instead, put your attention and energy into creating the life you want to live.
我很多年前就对理想生活状态有一个想法。第一是有能够满足基本需求的物质基础。
I remembered I had ever blueprinted an ideal life years ago: basically it ought to constitute of enough money to meet my material needs.
不管你是否已经开始你的大学生活，先停下来，罗列出你认为是大学理想生活的事项。
Whether you've already started college or not, stop and simply write down some attributes of your ideal experience.
她建议夫妇问问对方的理想生活状态是什么样的，你能忍受的又是什么程度，然后按照这个生活。
She tells couples to 'ask each other what your ideal living situation is — and what you can live with. Then live within it.'
这些都是通向理想生活的最佳道路，因为这些目标会给予我们每个人更加充实的生活以及理想的人生。
Each or these is an excellent path for an ideal life as these goals will give each of us a much fuller life as well as an ideal one.
索尼娅·柳博米尔斯基著作《如何幸福----过上理想生活的科学方法》（企鹅出版社，2008）。
Sonja Lyubomirsky, author of The How of Happiness: A Scientific Approach to Getting the Life You Want (Penguin Press, 2008) has researched the science of happiness for years.
也许他们只是肤浅地把钱花在大家都看得见的地方，可是你是用钱创造自己现在和未来的理想生活。
They might be making the shallow choice to spend their money on what people can see, while you are spending your money on the life you want to live, both today and tomorrow.
当谈到生活质量水平，苏黎世、日内瓦和伯尔尼这些城市有好几年都是占据国际理想生活城市的前列。
When it comes to quality of living, Zurich, Geneva and Bern have for years occupied top slots in international rankings.
这些被计划为自我维持的系统，将包括为了理想生活的每件必需品，从教育到健康和耕作到文化资源。
Those that are planned to be self-sustaining will include everything necessary for ideal living, from education to health care and farming to cultural resources.
这些被计划为自我维持的系统，将包括为了理想生活的每件必需品，从教育到健康和耕作到文化资源。
Those that are planned to be self-sustaining will include everything necessary for ideal living, from education to health care and farming to cultural resources.
应用推荐