确实，理想和东西不会也爱我们。
理想和现实总是有差距的。
年轻人应该有崇高的理想和目标。
进步创造正气，理想和绝对真理决不偷偷摸摸。
Progress is an honest man; the ideal and the absolute do not filch pocket-handkerchiefs.
他描述了自己的理想和抱负。
今天来花上五分钟想想你的理想和愿景吧。
Take 5 minutes today and think about the things you want to achieve or situations in your life.
那么你周围有没有和你一样拥有崇高理想和目标的同龄人呢？
So do you have an inspiring peer group of people around you with equally lofty ideals and goals?
因此，我们应该另辟蹊径，在宣扬奥林匹克理想和精神上着力。
We should instead do something different, drawing maybe on the ideals and spirit of the Olympic movement.
本书的一个重要主题就是一种美国崇高理想和肮脏现实之间的冲突。
One of his main themes is the discord between lofty American ideals and mucky American reality.
只有在艺术创作中，人才能创造出自己的理想和找出客观世界的方向。
Only in artistic creation can man create his own ideals and form the direction for the practical world.
正如图中所示，在下一代人的心中植下正面的理想和追求是十分重要的。
As is conveyed by the picture, it is of great significance to implant in the minds of future generations positive ideals and pursuits.
他说感情上的遗憾“能助人明白理想和目标……让现在的感情从中受益。”
With romantic regrets, he said, "it helps to recognize ideals and goals."... You can channel it into a current relationship.
他们是了不起的孩子，有着远大的理想和对平凡生活的深切渴望。
They were great kids who had big dreams and a deep desire for normal lives.
最终，我们的大脑演变出最理想和有效的方式去理解和反应周围的世界。
As a result our brains work out the ideal and most efficient ways to understand and respond to the world around us.
最终，我们的大脑演变出最理想和有效的方式去理解和反应周围的世界。
As a result, our brains work out the ideal and most efficient ways to understand and respond to the world around us.
此外，我们不能忘记，这儿有一个利益问题，与理想和感情不大相容，有时胃会使心麻痹。
Moreover, and we must not forget this, interests which are not very friendly to the ideal and the sentimental are in the way. Sometimes the stomach paralyzes the heart.
我开始越来越多地思考这个项目的发展前景，它能服务的人群，以及它能实现的理想和价值。
And I started to think more and more about what this program could become. And the people it can serve and the values and the ideals that could also address..
你必须要在心里关注你的目标、理想和进取心，那么，你内心更深处的意识会支持你的这些想法。
You must give mental attention to your goals, ideals, and enterprises, and your deeper mind will back you up.
在之后的公告中他发表了一封信表示“只有坚持我们的理想和原则我们才能成为这个时代的骄傲！”
In the aftermath of the announcement, he issued a letter saying, "only through holding onto our ideals and our principles will we be able to become the pride of this era!"
奥巴马的小学同学德维·阿斯马拉说：“我记得当年大家都在课本上写下自己的理想和愿望。
I remember in the class book, all students were writing down their goals and wishes.
共同的理想和信念使中古两党和两国人民相互理解、相互支持、相互体谅，结下了深厚友谊。
Over the past 45 years since the establishment of diplomatic ties of the two countries, the two communist parties and peoples have developed profound friendship.
阿里巴巴高知名度的董事长，马云，发布了一封信说到，公司只有“坚持我们的理想和原则”才会成功。
The high-profile chairman of Alibaba Group, Jack Ma, issued a letter saying that the firm would prosper only by “holding on to our ideals and our principles”.
“他得过且过，没什么理想和抱负，”该书28岁的作者MakotoYoshitani说。
'he just plods along (in) life, and has very small ambitions,' says Makoto Yoshitani, the series's 28-year-old author.
今天人类面临的最大问题是与遗传进化的现状相比，人类的崇高理想和行动准则已经超前了数百万年。
The biggest problem humankind faces today is that their lofty ideals and concepts of behaviour are a million years ahead of their genetic reality.
即使有这些辞职，但国际买家认为使用马先生的门户可能需要进一步的保证，以此来证明什么是这些理想和原则。
Despite the resignations, global buyers considering using Mr Ma's portal may need further reassurances as to what those ideals and principles are.
兔子在小道边跳跃，妇女在自家门廊前歌唱，这些元素尤为让我喜悦；所有一切让我对世界充满理想和感激。
A design element I particularly appreciate, a rabbit hopping down an alley, or a woman singing on her porch; all contribute my perspective and appreciation of the world around me.
兔子在小道边跳跃，妇女在自家门廊前歌唱，这些元素尤为让我喜悦；所有一切让我对世界充满理想和感激。
A design element I particularly appreciate, a rabbit hopping down an alley, or a woman singing on her porch; all contribute my perspective and appreciation of the world around me.
应用推荐