你帮了这么大的忙，理应受到奖励。
德拉图是位杰出的运动员，他理应获胜。
我们理应考虑这些危险。
理查德对我们帮助很大，理应被特别提一提。
Richard deserves (a) special mention for all the help he gave us.
如果谁整天有几个小时来消遣，他理应训练他的箭术，不要用木槌对着木球敲敲打打。
If someone had hours to while away, he should be practicing his archery, not whacking at wooden balls with mallets.
问题不只是团队如何更有效地工作，而是团队如何与整个组织、整个它理应服务的社会进行融合。
The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization, all society that it supposedly serves.
有如此丰富的沟通方式，经理应该如何选择最好的方式——特别是当你要传递的消息对接收者来说是坏消息或是不受欢迎的消息时？
With so many ways to communicate, how should a manager choose the one that's best—particularly when the message to be delivered is bad or unwelcome news for the recipient?
她只要求得到理应属于她的东西。
我们理应认真研究这些发现。
她丈夫随时都在身边，她只是认为他理应如此。
Her husband was always there and she just took him for granted.
澳大利亚人理应为他们本土的野生动植物而自豪。
这家代理商理应从奖给其客户的钱中抽取它的一份。
The agency is expected to take a cut of the money awarded to its client.
订婚特别要做的事是你理应该向每个人宣布你订婚了。
The peculiar thing about getting engaged is that you're meant to announce it to everyone.
我一直在南加州辗转奔走，穷于处理应接不暇的事务。
I had been running around southern California in a whirlwind of activity.
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
这些音乐理应具有磅礴的气势。
These pieces were meant to have a sort of grandeur about them.
如果你要在朋友家过夜的话，你理应告诉你的父母。
If you're going to spend the night at your friend's home, you're meant to tell your parents.
当这些原理应用到飞机上时，它们并没有本质上的不同。
When applied to aircraft, the principles are not substantially different.
当这些原理应用到飞机上时，它们并没有本质上的不同。
When applied to aircraft, the principles are not substantially different.
应用推荐