现实主义文学作品能很好地反照生活。
Good realistic works can reflect the realities of actual life.
现实主义文学从中期兴起，并逐渐成为主流。
But along with the development of the Movement, realistic literature was praised highly, and became the mainstream gradually.
传统现实主义文学强调文学真实是对现实生活的反映。
Traditional realistic literature emphasizes that literary truthfulness is the reflection of real life.
“美国梦”的幻灭是美国现实主义文学中的重要主题之一。
The disillusion of American Dream has always been one of the most commonly concerned themes in American literature.
19世纪的俄罗斯文学达到了世界批判现实主义文学的最高峰。
Russian literature of critical realism in the 19th century reached its peak in the world.
十九世纪欧洲各主要国家的现实主义文学都有自己独特的民族特征。
The realistic literature of the principal nations in the 19th century Europe is of its unique national characteristics.
《简爱》是19世纪英国批判现实主义文学作家夏洛蒂勃朗特的代表作。
Jane Eyre is a representative work of Charlotte Bronte who is an English critical realist writer of the 19th century.
《现代婚姻》是美国现实主义文学的代表作家豪威尔斯的第一部重要小说。
Modern Instance, Howells' first important novel, is the representative of the American realist IC literature.
本文拟从美学的角度研究19世纪西欧现实主义文学中的个人奋斗者形象。
In this thesis I evaluate the aesthetic significance of the struggling individuals - the heroes and heroines in Western European Literature of the 19 th century.
中国新时期文学，本质上属于现实主义文学，但它充满了苍凉的悲剧色彩。
While Chinese literature of the new period is realistic in essence, it is full of gloomy tragic coloring.
我最喜欢的大师第一位就是莎士比亚，他是英国现实主义文学的创始者之一。
The first great master I like most is Shakespeare. He was one of the founders of realism in English literature.
《简•爱》是十九世纪英国批判现实主义文学作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。
Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte who was an English critical realistic literary writer in 19th century.
他的创作真诚来自现实主义文学观念、艺术勇气、使命意识以及对读者“期待视野”的重视。
The sincerity in his writings comes from his sense of realistic literature, courage in art, consciousness of mission, sense of duty and attention to the readers' expectant field of vision.
在关于现实主义文学的理论中，马克思、恩格斯对文学“典型”的一系列论述占有重要地位。
In theories of realistic literature, Marx and Engels' discussion about type occupies an important position.
左拉将自然科学中的遗传学和心理学知识融入文学中，丰富了现实主义文学表现手法与途径。
The significance of Zola's naturalism is his integration of natural science - genetics and psychology into literature, thus enriching the expression techniques and approaches of realistic literature.
维多利亚时代的文学后期，出现了当代现实主义文学和一批对人物视角全新、认识更深刻的作家。
The later years of the period saw modern kinds of realistic writing and some authors who showed a new, deeper understanding of character.
秘鲁著名作家、拉美结构现实主义文学的旗手巴尔加斯·略萨，对社会、形式和读者提出三重挑战。
As the pioneer of the Latin-American structural realistic literature, the well-known Peruvian writer Valgas Llosa launched three challenges against the society, form and readers.
《犯人李铜钟的故事》、《饥饿的女儿》和《粥宴》这三篇小说都是描写饥饿的现实主义文学作品。
Story of Prisoner Li Tongzhong, Hungry Daughter and Porridge Banquet are the novels which describe hunger.
列昂尼德。安德列耶夫是一位白银时代现实主义文学的重要作家，留下的文学遗产是丰富而又珍贵的。
Andeleef is an important writer of Sliver Era in realistic literature, the literary heritage he left is rich and precious.
社会剖析派是中国现实主义文学思潮中出现的一个重要文学流派，在当时及其以后都产生了巨大影响。
Social anatomist school is one of the most important literary in the history of Chinese realistic literature, which has exerted great influence on Chinese literature ever since its birth.
当前现实主义文学的深化就是表现基层民众创造历史的伟大力量。当前中国文学的批判精神正从抗争走向妥协。
The deepening of the modern realistic literature is to manifest people's great power of creating history. The critical spirit of Chinese literature is running from comprise resistance.
洛夫寻求禅学与超现实主义文学的视野融合，其意既在于发现两者的同一性关系，又在于寻求两者的互补性关系。
Luo fu seeks for the fusion of the surrealistic literature and Zen, intending to find the identity relation between the two, and to look for the complementary relation between them.
自然主义文学诞生于19世纪后半叶的法国，它是现实主义文学与现代文学之间的一种过渡，对文学产生了巨大的影响。
Naturalist literature that appeared France in the later half of the 19th Century is an inter medium from realistic literature to modernist literature, which has had great influence on the literature.
夏目漱石(1867- 1916)是日本文学史上杰出的文学家、思想家，日本近代文学批判现实主义文学的奠基人。
Natsume (1867-1916) is an outstanding Japane se writer, thinker and the father of critical realism in Japanese modern literature.
他描绘了美国西部边疆拓殖时期的状貌，大胆地触及他的时代相当敏感的生活领域，为现实主义文学的崛起与成功铺平了道路。
He boldly touches the quite sensitive living realm of his times in his works and, paves the way for the emergence and success of realistic literature.
他描绘了美国西部边疆拓殖时期的状貌，大胆地触及他的时代相当敏感的生活领域，为现实主义文学的崛起与成功铺平了道路。
He boldly touches the quite sensitive living realm of his times in his works and, paves the way for the emergence and success of realistic literature.
应用推荐