要充分使用现代技术手段来强化想定作业的训练效果。
Make good use of the modern technology to strengthen the training effection of supposing assignments.
通常设计者会用到现代技术手段多媒体资源以增强学习效果。
Instructional designers often use technology and multimedia as tools to enhance instruction.
公民采用现代技术手段实现其生育权时，应得到法律的认可。
It should be recognized by law when citizens adopt modern techniques to realize their procreate rights.
观众厅的空间形态应是传统空间概念与现代技术手段的完美结合。
So the inter space-shape of auditoria should be perfect combination of traditional building-space and modern technique.
今天，我们每个人通过现代技术手段能够得到的资讯每三年便在密度和数量方面各自翻倍。
The amount of information available to anyone in the world today via modern technological means doubles in density and quantity every three years.
图书馆应根据用户需求的变化，运用现代技术手段，开发利用信息资源，开展优质服务。
The library should use modern technical means to develop and utilize information resources and to conduct quality services based on the changes of users' requirements.
虽然电视看起来是为万众瞩目的最快途径，但其他现代技术手段同样为有明星梦的人提供毛遂自荐的机会。
Though TV might seem to be the fastest route into the spotlight, other types of modern-day technology also offer chances for self-promotion to wanna-be stars.
本文还就军校音乐教育师资队伍建设、教学器材保障、现代技术手段、网络教学环境和校园文化环境建设提出的建设意见。
This thesis also put Suggestions on enlarging music teaching faculty, guaranteeing Musical Instruments and modern technology, and constructing net teaching environment and campus culture environment.
采用这些技术及其集成已成为开展数字矿山、数字地质、数字地球基础项目的现代技术手段。我所已在多项国家重点工程中应用。
The 3S technology and integrated systems based upon it have been developed to be the modern tools for digital mine, digital geology, digital earth and applied in several national major projects.
但环境、建筑手段并不是在每个地区是通用的，粗线条的现代技术手段，并不能满足差异巨大的地方环境条件下多种技术与审美心理的需求。
Surroundings and architecture artifice can not currency in every region, modern thick line artifice is hard to satisfy the need of multi-technology and taste psychology in huge difference region.
我们除了采用传统的新闻调查技巧以外，还更多的应用现代的技术手段。
We use traditional investigative journalism techniques as well as more modern rtechnology-based methods.
现代计算机技术、电源技术与模糊控制理论等，为智能充电系统的研究提供了新的技术手段。
Modern computer technique, power supply technique and fuzzy control theory provide new technical method for research of intelligent charging system.
作者结合工程实例，以现代科学技术手段研究河道浅滩演变，主要内容如下。
In this paper, river shoal evolution is studied by means of modern science and technique, combined with the real projects.
就现代教育技术手段的运用对教师的角色转变谈了一些看法。
This article will discuss the role changes of teachers in the new situation under the application of modern technology in teaching cause.
但是随着新的技术手段对现代教育理论的支持，一些更易于操作的新型模式已悄然出现，并且迅速得到人们的认可。
But with the new technology means to support the theory of modern education, some new type of models are more easy to operate have quietly emerged and quickly gained recognition.
网络教学是利用计算机网络技术、多媒体技术等现代信息技术手段开展起来的一种新型教学形式。
Network instruction is a new type of instruction using modern information technology methods such as computer network technology and multimedia technology etc.
现代远程教育运用计算机网络、多媒体、人工智能等先进的技术手段，构建一种基于网络的虚拟教学环境。
By combining computer networking, multimedia, artificial intelligence and other advanced technology, modern distance education constructs a network-based virtual education environment.
基于已有的研究基础，针对各地病原菌的致病性以及应用现代生物技术手段对抗性机制进行广泛而深入的研究。
Based on studies on the disease, author proposed that pathogenicity of the pathogen, resistant mechanism of the diseases should be studied farther applying modern biotechnology.
数字射频存储器(DRFM)可以对雷达信号进行长时间的相干存储，为干扰现代相干体制雷达提供了有力的技术手段。
Digital Radio Frequency Memory (DRFM) can store radar signal coherently for a long time, it provides powerful means to counter new radar systems.
计算机辅助语言教学是一种新兴的、重要的现代教育技术手段。
This paper talks about the urgency and superiority of developing English teaching reform by computer-aided language teaching in weak colleges.
本文将结合现代生物技术手段，研究豆瓣酱的制曲，发酵过程，优化工艺。
In this paper will combined with the modern bio-technique, research the process of koji-making, fermentation of bean sauce, optimization technology.
本次建模是现代信息技术手段运用于矿山地质工作的一次成功尝试。
This modeling is a successful attempt that using the modern information technology in mining geological work.
针对大学生健身锻炼现状，利用现代教育技术手段整合健身锻炼资源，探讨其辅助健身锻炼效应。
In view of the situation of the university students' fitness exercises, this paper discussed the supplementary effects of fitness exercise resources with adoption of modern educational psychology.
充分体现了该项技术是集gIS、GPS、RS和计算机技术为一体的现代地质工作重要方法和技术手段。
It fully reflected that the technology is an important technical method of modern geological work gathering GIS, GPS, RS and computer technology in one.
工作分析是现代企业管理的重要方法，也是一种先进的管理技术手段。
Job analysis is an important management method of modern corporation administration as well as an advanced management technique.
采用现代信息技术手段，将这两者有机结合，相互补充，可以提高远程教学的教学效果。
By using modern IT, these two methods can be combined together and compensate each other, which will greatly improve the effect of distance education.
在教学实践中，很多教师不管教材的内容、教学方法和教学目标，不加选择地使用现代信息技术手段，用多媒体代替讲解，用投影代替板书等等；
Some teachers simply apply the modern IT method by replacing the explanation with the multimedia and blackboard writing with a projector, regardless of the teaching content, approach, and objectives.
在教学实践中，很多教师不管教材的内容、教学方法和教学目标，不加选择地使用现代信息技术手段，用多媒体代替讲解，用投影代替板书等等；
Some teachers simply apply the modern IT method by replacing the explanation with the multimedia and blackboard writing with a projector, regardless of the teaching content, approach, and objectives.
应用推荐