现代性问题召唤价值论哲学。
各种现代性问题本质上根源于社会不和谐。
Various modernity problems essentially root in the social disharmony.
现代性问题的实质是人的权利和责任问题。
The essence of the problem of modernity is the human rights and obligation.
现代性问题是我们这个时代的焦点问题之一。
现代性问题是当代哲学思潮中的一个热点问题。
Modernity is a hot issue of the present philosophical thoughts.
但我们坚持认为，中国的现代性问题依然是主体问题。
Still, we consist that the problem of modernity in China is the question of subject.
现代主义文学是以文学的方式对现代性问题做出的应答。
Modernism is the answer to modernity by means of literature.
现代性文化救赎论是最流行的现代性问题的叙说方式之一。
The theory of modernity cultural salvation is one of the most fashionable narratives concerning modernity.
图书馆学与现代性问题关联的方式取决于对图书馆学自身的理解。
How library science is associated with modernity is decided on the understanding of library science itself.
当代境遇中的价值论研究与现代性问题的相“与”之道是本文的主题。
In this paper the studies of the theory of value in the contemporary circumstances and the special way of affiliation of modernity are the theme.
关于审美现代性问题，当代美学和社会理论都进行了不同的理论回应。
Contemporary esthetics and social theories have both responded to the issue of esthetic modernity.
中国学者在现代性问题上的分歧，反映出中国现代性问题的复杂性和特殊性。
The diverge on modernity shows the complexity and particularity of the modernity problem in our nation.
资本的全球扩张，不仅制造出一个第三世界，而且致使现代性问题的全球性蔓延。
The global expansion of capital, not only makes a Third-world, but also causes the problems of modernity spreading globally.
知识拜物教理论和方法对于20世纪中国文学本土现代性问题的研究具有重要意义。
The theory and method of intellectual fetishism are very important to the research on the issue of indigenous modernity of Chinese literature in the 20th century.
现代性问题是与人的存在和命运紧密相关的现实问题，其中心话题就是人的主体性问题。
Modernity is close related to human's existence and destiny, and its central topic is subjectivity problem.
现代新儒家就如何接受和应对现代性问题纷纷展开话语实践，并建立自己的形上学体系。
Many contemporary Neo-confucians have been exploring in the field of how to accept and answer the problem of modernity, and constructing their own metaphysics.
这种争论反映了现代性进程的多元价值特性和马克思观察思考现代性问题的多种价值取向。
This argumentation reflects the features of multi-values in modernity process and various value orientations in Marx's observation and thinking about modernity.
虽然海德格尔很少使用“现代性”概念，但他却是对现代性问题做出深刻反思的思想家之一。
Though seldom using the concept of modernity, Heidegger is one of the great thinkers who has thought deep about the problem of modernity.
本文根据国内伍尔夫研究情况，探讨的是目前较少有人提及的伍尔夫女性主义思想的现代性问题。
This paper, according to the domestic study situation about Virginia Woolf, discusses the modernity problem of Virginia Woolf's feminism thoughts which is mentioned by few people at present.
由于现代性问题渗入到现代生活的各个层面之中，也就呈现多层面性，复杂性及不确定性的特点。
Because the modernized question exists in every aspect of modern life, it shows up multi-sidedness, complexity and the uncertainty.
本雅明的批评理论为我们提供了一个研究现代性问题的新模式，一个研究当代城市文化的新视角。
Benjamin's critical theory provides us with a new mode for the research of modernity and a new perspective for the study of modern urban culture.
“现代性”问题是一个为哲学所广泛关注的问题，这种关注首先是由于现代性问题本身的重要性。
The problem of modernity is an issue of widespread concern in philosophy. This concern is primarily because of the importance of modernity itself.
而且现代性问题是目前中国普遍关注的问题，那么卢曼对现代性的观察可以为我们提供一些借鉴。
In addition, in China the question on modernity is generally paid attention. I think that Luhmann's observations on modernity can provide us the model.
卢卡奇《关于社会存在本体论》一书的本体论与现代性问题体现了其对终极形而上精神的无限追求。
Lucar's "about Social being ontology" a book's ontology and the modernity question has manifested it to the ultimate metaphysical spirit infinite pursue.
另外，在现代性问题上，比较福柯与马克思关于现代性批判的异同，进而理顺他们之间源与流的关系。
In addition, compare similarities and differences between Foucault and Marx in the issue of modernity, sort out between the source and flow relationship of Marx and Foucault.
全球化背景，要求我们密切关注现代性问题，以努力使中国当代艺术与新水墨作品传达出新的文化或审美信息。
Globalization background, request we be close concern modernity problem, with effort make China contemporary art with new the water mo work inform new of culture or appreciate beauty an information.
后现代认为，现代性问题的核心是主体问题，要超越现代性，必须从批判先验主体这一现代性问题的根源开始。
Post-modernity considers the question of subject as the core of modernity, in order to transcend modernity we have to begin with criticizing transcendental subject.
作为现代性问题之核心的异化现象，在马克思看来，与其说它是一个永恒的先验范畴，不如说它是一个“活的隐喻”。
As the core problem of the modern phenomenon of alienation, in Marx view, not so much that it is an eternal transcendental categories might as well say that it is a "living metaphor."
海德格尔审美现代性思想的批判意义则在于它代表了20世纪欧陆人文主义哲学对于审美现代性问题探讨的最高成就。
The significance of Heddegger's critical aesthetic modernity lies in that it represents the highest achievement in the study of aesthetic modernity by the 20th century European humanist philosophers.
本文通过对1990年代以来中国“韦伯翻译”的考察，指出与“现代性问题”相关的领域已经日益成为思想界共同关注的焦点。
Through a survey of 'Weber Translation' in China since 1990, this essay has attained a belief that the areas related to 'Chinese Modernity' are increasingly becoming a focus in the intellectual world.
应用推荐