此处的现代化旅馆其实毫无特色。
遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力。
他为建房者提供了现代化的木制构架。
直升机已经升级并且装上现代化设备。
他们抵制我们将书籍发行现代化的努力。
They resisted our attempts to modernize the distribution of books.
他无法想出一个连贯的策略来使该服务现代化。
He has failed to work out a coherent strategy for modernizing the service.
成功的农业改革也是墨西哥实现现代化的必要条件。
Successful agricultural reform is also a sine qua non of Mexico's modernization.
罗马尼亚迫切需要援助以对其过时的产业进行现代化。
Romania badly needs aid to modernize its outmoded industries.
吃饱喝足后，宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。
Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.
他们的办公室坐落在数学研究所的现代化侧楼的租赁楼层中。
Their offices are housed in rented accommodation in a modernized wing of the Mathematics Institute.
未经现代化改造的房地产售价至多是其现代化改造后市价的40%。
Unmodernized property can sell for up to 40 percent of its modernized market value.
应该雇用一些工程师使工厂现代化。
A few engineers should be employed to modernize the factory.
现代化将给中国人民带来许多好处。
Modernization will bring a number of benefits to Chinese people.
我们学校拥有现代化设备。
而且，该国以适中的价格提供现代化设施。
Moreover, the country offers modern facilities at modest prices.
它看起来很现代化。
所有现代化船只，不论大小，都装有雷达装置。
All modern vessels of any size are fitted with radar installations.
他们被视为同时抛弃了现代化便利和关于成功与进步的美国梦。
They are seen as abandoning both modern conveniences and the American dream of success and progress.
我们必须实现科学技术的现代化，否则我们就会落后于其他国家。
We must achieve modernization of science and technology, otherwise we will lag behind other nations.
然而，这并不意味着为了翻新和保护遗产建筑而应打压现代化和新建。
Nevertheless, this does not mean that modernization and new building should be discouraged in order to renovate and protect heritage buildings.
这个机场看起来和欧洲其他主要的现代化机场一模一样，除了有一个大问题。
The airport looks exactly like every other major modern airport in Europe, except for one big problem.
C-130航空电子现代化的改进包括一个数字玻璃座舱和数字航空电子设备。
Improvements to the C-130 avionics modernization include a digital glass cockpit and digital avionics.
应用推荐