它的局部是凸的，因为它没有环路，且曲率永远不会改变符号。
It is locally convex in the sense that it has no loops and the curvature never changes sign.
295号州际公路是一条20英里长、绕过了杰克逊维尔的繁华市区的环路。
Interstate 295 is a 20-mile beltway that bypasses Jacksonville's busy downtown area.
综合数字环路载波是互联网通信中经常使用的术语。
这是环路，这个比例不是那么精确。
Here's my loop, and see, well, the scale is not exactly the same.
只有物理媒介终止了，传输环路才会终止。
The transmit ring is the last stop before the physical media.
硬件队列或传输环路。
就在四环路对面安徽大厦的旁边。
It's over there across the 4th Ring Road beside the Anhui Building.
Cisco推荐在传输语音流量时调整传输环路。
Cisco recommends tuning the transmit ring when transmitting voice traffic.
能找到一个以该环路为界，且不经过原点的曲面吗？
Can I find a surface that's bounded by this loop and that does not pass through the origin?
在皇家环路海滩坐落于一个迷人的海湾中。
简单许多，但是我希望研究整个循环路径？
It would've been easier, but I wanted to go through the whole path right?
在接下去的介绍中，传输环路被配置为接收四个数据包。
In the following illustration, the transmit ring has been configured to hold four packets.
他没有开发出这样的环路，因此他不能做出解释。
The circuit had not developed, so that he was capable of interpreting these.
驱车行驶在三环路上，我感到仿佛是在观看一部快进的电影。
Driving on the third ring road in Beijing, I felt like was watching a movie in fast-forward.
但名列第三位拥堵的芝加哥环路交口却还不知去向。
But the third-worst spot for highway congestion, Chicago's CircleInterchange, is going nowhere.
但名列第三位拥堵的芝加哥环路交口却还不知去向。
But the third-worst spot for highway congestion, Chicago \ 's Circle Interchange, is going nowhere.
建立该项目的系统动态模型，包括因果环路图和控制方程。
Build a system dynamics model of the project including causal loop diagrams and governing equations.
要到这里，沿着南直线道路，环路335以西几公里，沿着破旧的路走。
To get here, park along the south feeder road, a couple of miles west of Loop 335, and walk the well-worn path.
每个环路都使其他环路变得更强，直至形成一个难以解开的整体。
Each circle strengthens the others, until the whole is hard to unravel.
从皇家环路海的日出在科科岬和毛纳路尔湾升起，景观绝美出色。
The Sunrise view from the Royal Circle Beach is stunning rising over Koko Head and the Maunalua Bay.
你在这条环路上走得越来越好，但却走不出去，仅仅在往返重复。
You keep getting better at the route you cover, but it doesn't go anywhere, you just keep doing it over and over.
便宜的旅店床位：成都老沈青年旅舍，成都市一环路北四段211号。
Cheap hostel beds: Sim's Cozy Garden hostel: No.211 North Section 4, First Ring rd. Chengdu.
中等价位的宾馆：成都永丰宜必思酒店，成都市武侯区二环路南四段1号。
Mid-Priced Hotel: Ibis Chengdu Yongfeng, No 1 Section 4, Southern Second Ring Road, Chengdu.
在创建了四个磁盘映像之后，使用losetup将磁盘映像与环路设备关联在一起。
With your four disk images created, use losetup to associate the disk images with the loop devices.
使用tx - ring - limit命令调整传输环路的大小到一个非默认值。
Use the tx-ring-limit command to tune the size of the transmit ring to a non-default value.
类似的，对于任何不经过原点的环路，都能找到一个以之为界的曲面，该曲面不经过原点。
So, and similarly, if I take any other loop that avoids the origin, I can find, actually, a surface bounded by it that does not pass through the origin.
刹车环路是否也能限制特异性免疫(最早出现在鱼类中)，以此避免自身免疫反应呢？
Can the braking circuit also moderate adaptive immunity (which first appeared with fishes), so as to avoid autoimmune responses?
在莫斯科上空飞行是不允许的。只能在莫斯科环路飞。在莫斯科上空飞行只能是沿着顺时针方向。
Flights over Moscow are forbidden. It is possible to fly only over the Moscow Ring Road. Flights over Moscow are made only in the clockwise direction.
在莫斯科上空飞行是不允许的。只能在莫斯科环路飞。在莫斯科上空飞行只能是沿着顺时针方向。
Flights over Moscow are forbidden. It is possible to fly only over the Moscow Ring Road. Flights over Moscow are made only in the clockwise direction.
应用推荐