一般情况下，贫乏的物质资源环境更可能导致无效率产权制度的出现。
In general, the scarce material resources possibly cause the appearance of inefficient property orders.
内部环境主要从产权制度因素、人力资源因素、技术创新因素和企业文化因素四个方面进行阐述。
The internal environment mainly includes four aspects-property right system factor, human resources factor, technical innovation factor and the enterprise culture factor.
图书馆知识产权风险的影响因素包括信息环境的改变、制度内容的改变、业务模式的改变和资源类型的改变。
The factors affecting intellectual property risks in library include the changes of information environment, information systems, business models, and resources types.
我国现行环境制度的窘境本质上反映的是资源与环境之间的矛盾。
The awkward situation of our country's current environmental institution reflects the contradiction between resources and the environment in essence.
海原县生态建设存在着资源浪费、某些制度安排缺陷、自然环境承载力不足等问题。
The eco-environment construction of Haiyuan county exists such problems as resource waste, imperfect system arrangement and insufficient carrying capacity of natural environment.
事实上，全成本水价除包括资源水价、工程水价、环境水价以及利润和税收外，还包括水价制度设计和变迁的成本。
In fact, besides resource price, project price, environment price, profit and revenue, the cost of institutional design and innovation is also a part of the full-cost water pricing model.
第三章主要阐述了如何创建农村人力资源开发的制度环境。
The third chapter mainly elaborates how to found the system environment of the countryside human resources development.
资源稀缺，矿权制度不完善，矿业市场混乱不堪等原因造成了我国矿产资源大量浪费，生态环境严重受损。
The resource scarcity, the incompleteness of the system of mineral rights, the chaos in the mineral market and so forth lead to a considerable waste of mineral resources and a serious damage to .
我国证券市场在制度设计和市场环境等方面存在的缺陷，使得上市资格成为稀缺资源。
Limitations in system design and market environment of China's securities market have led to the scarce qualification of quoted companies.
从经济学的角度看，有环境资源说、环境经济说、制度经济说。
The point of economics includes environmental resources study, environmental economics study and system economics study.
由于相关制度安排的缺陷，现存社会经济体系对城市环境资源的配置出现了低效率，城市环境问题随之产生。
However due to the institutional failures, which include market failure and government failure, current socioeconomic system is inefficient in allocating urban environmental resources.
排污权交易制度是指赋于环境容量资源价值，确定产权，并允许产权自由转让交易的制度。
The pollutant discharge right transference system is a system in which the resource value is given to environmental quantity, the property right is determined and is permitted to transfer.
我国排污收费制度和资源税制度的缺陷，使得我国构建环境税收法律制度的形势更为紧迫。
The defects in the system of charges for disposing pollutants as well as that of resources tax in China make it an urgent need to establish environmental taxation system.
影响资源竞争力的因素主要包括资源状况、市场需求、成本情况、区位条件、制度因素以及区域环境，等等。
The factors influencing the natural resource competitiveness mainly include natural resource, market demand, cost, location, institution, and so on.
中国已经建立起比较全面的国民经济核算体系，已经具备基本的资源环境统计制度，为环境经济核算提供了一个较好的基础。
Relatively comprehensive SNA and preliminary statistical system of natural resources and environment have already been established in China, which provides a good basis for the implementation of SEEA.
“可交易的排污许可”制度是美国首创的、将环境资源转换为商品并纳入到市场机制的一项环境监管制度。
The system of "tradable emission allowances" created in the U. S. A. , which is an environmental regime bringing environmental resource into the market as a commodity.
人类活动给生态系统及环境资源造成的破坏和污染后果是严重的，必须寻求有效的制度加以补偿、恢复和综合治理。
Human beings have destroyed and polluted the ecosystem and natural resources. The serious consequences ask for effective system to compensate, recover and harness the ecosystem and natural resources.
排污收费制度的建立是以环境资源价值理论、环境污染外部不经济性理论及排污收费的经济有效性理论为其经济学基础的。
The system on collection of discharge dues is the sum total of legal norms about the links in collection of discharge dues, such as collecting, managing, using, and supervising.
排污收费制度的建立是以环境资源价值理论、环境污染外部不经济性理论及排污收费的经济有效性理论为其经济学基础的。
The system on collection of discharge dues is the sum total of legal norms about the links in collection of discharge dues, such as collecting, managing, using, and supervising.
应用推荐