上海汉斯凯室内环境科技有限公司。
社民党竞选计划大肆宣扬在气候和环境科技领域，德国已被认为极具竞争优势。
The SPD’s campaign programme rhapsodises about “climate and environmental technology” in which Germany supposedly has a competitive edge.
道路景观的生态环境包括道路的绿化界面、水体界面、环境科技手段的运用等。
The road landscape ecological environment included afforestation interface, water interface, the applying of Environment science and technology method .
南京迪曼德环境科技有限公司是一家专业从事除湿机、恒温恒湿机、泳池除湿机研究和生产的企业。
Nanjing Diamond Environmental Science and Technology Co., Ltd. is a professional engaged in the dehumidifier, temperature and humidity, pool dehumidifier research and production enterprises.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
马里兰州交美特科技公司的莫斯坎瑞斯，一位专门研究污染的科学家，说：“早在节能技术出现之前，室内环境就已经很脏了。”
"The indoor environment was dirty long before energy conservation came along," says Moschandreas, a pollution scientist at Geomet Technologies in Maryland.
他们成长于科技不同的不同环境。
They grow up in a different situation with different technologies.
这些问题让他们了解到，科技在社会问题，中的重要性，这些问题例如医疗保健，环境，能源，等等。
The problems that show them the importance of technology in societal issues like healthcare, environment, energy and so forth.
这些做法很容易就得出结论：富裕以及科技对环境造成了更多的坏处。
Those projections make it easy to assume that affluence and technology inflict more harm on the environment.
我认为科技正逐渐将人类的思想和身体都推向一个难以承受的非常不自然的生存环境中。
I think technology is creating such an unnatural environment for human beings to exist in that our minds and bodies can't take it.
该颁奖委员会认可有关科学医疗、科技、探险发现、环境以及文化传承方面的项目。
A committee considers projects in science and medicine, technology, exploration and discovery, the environment and cultural history.
国际奥委会认为，北京如果举办2008年奥运会，必定会办成一届令人振奋、环境优良和科技先进的出色的奥运会。
The IOC believes that if Beijing is to host the 2008 Olympic Games, it will surely make it an excellent and exciting Games with sound environment and advanced technology.
也许对于清洁环境的追求，不应该仅仅指望某项能改变游戏规则的科技。
Then again, perhaps the quest for a cleaner environment shouldn't rely on the hunt for a game-changing technology.
会议的焦点是计算机游戏科技与虚拟环境的应用对现实世界的商业带来的问题。
The focus of the conference was the application of computer-game technologies and virtual environments to real-world business problems.
虽然我们面临的大多数环境问题都来源于科技的应用，我们应该依靠科技本身来寻找这些问题的解决方案。
While most of the environmental problems we face result from the use o f technology, society must depend upon technology to find solutions to these problems.
由于就业市场不景气，他报考了武汉科技大学继续攻读环境工程硕士。
The job market didn't look good, so Cheng moved here to pursue a master's degree in environmental engineering at Wuhan University of Technology.
日新月异的科技使得我们可以用更广阔的视野看待与环境和行为相联系的表观遗传变化。
Improving technologies are now providing a broader look at the epigenetic changes linked to environment and behavior.
科技与环境通信员，BBC新闻。
在一个非美国文化的环境中实现宏伟的美式科技梦想，这个努力过程中，还有一个失败的例子就是互联网搜索巨人Google。
Another example of a failed effort to apply a largely American vision of technology to a non-U.S. cultural environment involves the Internet search giant Google.
在一个非美国文化的环境中实现宏伟的美式科技梦想，这个努力过程中，还有一个失败的例子就是互联网搜索巨人Google。
Another example of a failed effort to apply a largely American vision of technology to a non-U. S. cultural environment involves the Internet search giant Google.
节省燃油固然是件好事，但你可能会想，高科技能为乘客改善乘机环境做点什么呢？
Saving fuel is all very well, you may be thinking, but what can technology do to improve conditions for passengers?
在现代的工作环境下，各个行业各个生活方式都需要一些基础的电脑科技技能，“她说道。”
"In the modern work environment, people from all trades and all walks of life have to have some basic technology skills," she said.
我认为这样做将会是一个伟大的方式去证明，今天，科技是可以简单有效去设计一个对环境更加友好的交通运输方式。
I thought that doing something like this would be a great way to demonstrate that today, technology is easily available to design a much more environmentally friendly means of transport.
在艺术，写作或者科技这类领域里，大环境的影响就不可忽视了。
It's in fields like the arts or writing or technology that the larger environment matters.
但在今天的环境里，在高科技辅助我们获取更多知识的时候，会不会成为天才变得更容易了？
But in today's environment, with technology to assist us in our intellectual endeavors, is it easier to reach the status of genius?
但在今天的环境里，在高科技辅助我们获取更多知识的时候，会不会成为天才变得更容易了？
But in today's environment, with technology to assist us in our intellectual endeavors, is it easier to reach the status of genius?
应用推荐