非正式的学习环境比学校更能容忍失败。
Informal learning environments tolerate failure better than schools.
云环境比传统环境更易于自动化操作。
A cloud is an environment where actions can be automated more easily than traditional environments.
他表示现在的校园环境比以前好多了。
他相信，控制环境比自我训练对工作的帮助要有效得多。
He believes that controlling your environment is often much more effective than relying on self discipline.
我想去迪拜因为那里的英语学习环境比中国的好。
I want to go to Dubai as the English studying environment is better than in China.
该程序必须使酒店的定价环境比若干年前复杂得多。
This procedure must allow hotel pricing to beset in an environment much more complex than a few years ago.
企业的规模越来越大，所处的环境比以往更加复杂。
Increasing the size of the business, the environment in which more complex than ever before.
对于人类的饮食起居，室内环境比室外环境更重要。
The inside environment is more important than that of the outside.
也就是说，开发环境比. NETframework更为严格。
That is to say, the development environment is stricter than the.net framework.
如果双生子设置都彼此都相同强壮，这指出环境比基因更重要。
If both sets of twins resemble each other equally strongly, this indicates that the environment, rather than genes, is critical.
她也有兴趣找出什么样的环境比陆地行星上的液体海洋更能有助于产生生命。
She's also interested in determining what conditions other than a liquid ocean might help initiate life on a terrestrial planet.
大多数家长希望自己的孩子沉浸在一个环境比平常更刺激的平均保姆。
Most parents want their children immersed in a more stimulating environment than is usual with the average babysitter.
另外，这些环境比使用WebSphereCloudBurs t前更快可用。
In addition, the environments become available more quickly than before using WebSphere CloudBurst.
这意味着我有更多的时间来承认世界的环境比其他的如果我不要让时间给我。
It means that I have more time to acknowledge the world surroundings than others if I don't let time pass me by.
第二，一些国家的环境比其他国家更脆弱，使一些社会团体比其他国家更容易崩溃。
Second, some environments are more fragile than others, making some societies more prone to collapse than others.
小的学校能够提供一个更关心环境比更大的学校，与真正意义上的社会和个人的责任。
Small schools are able to offer a much more caring environment than larger schools, with a true sense of community and personal accountability.
生活在SOS儿童村的孩子生长环境比其他孩子更加陌生，因为他们不是自己的家庭。
The children who live at SOS Children's Village grow up in a stranger situation than other children, because they are not in their native families.
现代的架桥机经过优化设计后，其机身和车底都比较简约。但其工况和环境比以前更加恶劣。
After optimal design, a modern bridge-building machine has a simple body, but its working condition and surrounding are much worst than before.
冷血的泰坦蛇的大小向研究人员表明这种蛇生活的沿海河流水系的热带环境比现在的热带地区更加温暖。
The size of the cold-blooded Titanoboa indicated to researchers that the tropical coastal river system it occupied would have been warmer than the tropics today.
利用别人已经完成的成果会帮助您进入更高的层次，这会使您的环境比其他组织的IT环境更出色更高效。
Using work already made by others allows you to build the next layer that will make your environment far superior and efficient than those in other organizations.
室外饲养 –一个没有猎食者的户外环境比室内饲养有更多的好处，当天气温暖时可考虑作为一个选择。
OUTDOOR HOUSING – Predator-proof outdoor habitats offer many advantages over indoor accommodations and should be seriously considered as an option during warm weather.
卫星在发射过程中的振动环境比其在轨运行时更为恶劣，整星隔振和卫星局部减振可以使卫星的动力学环境得到改善。
The whole-spacecraft vibration isolation technology and the spacecraft local vibration attenuation can improve the dynamic environment of the spacecraft.
但是这种实验只能证明，确实缺乏刺激物和不自然的环境比有机会玩耍和互动的更自然的环境更容易造成不良的发育后果。
But such experiments show only that a truly impoverished and unnatural environment leads to poorer developmental outcomes than a more natural environment with opportunities to play and interact.
她在一次访谈中说：“这些国家的工作环境比原先改善了。印度、中国、巴西、南非，这些国家的经济前景都越来越好。”
"It's better than it was," she said in an interview. "India, China, Brazil, South Africa, these are countries where the economic picture has been brightening."
尽管很多人认为这里的工资和工作环境比其他工厂都要好，但是有一些人抱怨工作的单调乏味和严格的管理制度，其中一条就是员工在组装流水线上要保持安静。
While many say wages and conditions are better than at other factories, some have complained about the tedium of the work and the strict regulations, which include silence on the assembly lines.
研究表明，儿童比成年人更容易受到环境污染的危害。
Research has shown that children are more vulnerable to environmental pollution than adults.
森林环境处理和重新分配铅元素的速度比科学家预期的要快。
The forest environment processed and redistributed the lead faster than the scientists had expected.
瑞典的一项研究表明，能够在自然环境中玩耍的幼儿园儿童比只能在普通操场上玩耍的儿童患病更少，体能更强。
A study in Sweden indicated that kindergarten children who could play in a natural environment had less illness and greater physical ability than children used only to a normal playground.
瑞典的一项研究表明，能够在自然环境中玩耍的幼儿园儿童比只能在普通操场上玩耍的儿童患病更少，体能更强。
A study in Sweden indicated that kindergarten children who could play in a natural environment had less illness and greater physical ability than children used only to a normal playground.
应用推荐