苟活者在淡红的血色中,会依稀看见微茫的希望;真的猛士,将更奋然而前行。
Those who drag on an ignoble existence will catch a vague glimpse of hope amid the pale bloodstains, while true fighters will advance with greater resolution.
那些在这里战斗的猛士,活着的和死去的,已使这块土地神圣化了,远非我们的菲薄能力所能左右。
The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.
那些在这里战斗的猛士,活着的和死去的,已使这块土地神圣化了,远非我们的菲薄能力所能左右。
The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.
应用推荐