狼獾是一种凶悍的小型哺乳动物。
密执安州是“狼獾之州”。
他们像狼獾一样战斗，也向狼獾一样进食。
Get of Fenris: they fight like the wolverine, and they eat like wolverines too.
因此，强悍的狼獾可能会成为气候变化的第一个牺牲品。
As a result, the mighty wolverine appears to be among the first confirmed victims of a changing climate.
密歇根是狼獾之州。
如果任何动物能够生存在落基山地区，人们可能会认为那必定是狼獾。
If any animal could survive in the Rocky Mountain West, one would think it would be the wolverine.
像其他名副其实的超级英雄一样，狼獾拥有异常的忍耐力。
And like any superhero worth his or her salt, the wolverine has exceptional endurance.
“这种新闻让我脊背每次，“用户称为“沉默的狼獾”写的。””
"This kind of news sends chills down my spine every time," a user named "the silent wolverine" wrote.
相对于其他和其大小相当的动物来说，狼獾身体里具有惊人的力量。
Relative to other mammals its size, the wolverine does possess incredible strength.
泰坦+狼獾的早期快攻相当有效，因为它们是同级地面单位里最强的。
Early game rushes with Titans and Wolverines can be extremely effective as they are the single most powerful land units at their respective tasks.
对于这些已经濒临灭绝的狼獾来说，更不幸的是，人类对抗全球变暖的行动却相当迟缓。
Unfortunately for the wolverine, which is already endangered, action to combat the climate change behind this has been slow.
橄榄球赛季的每个周六，密歇根大学毕业生都挤满了达菲酒吧，为密歇根大学狼獾队加油。
On any Saturday during football season, graduates from the University of Michigan cram into Duffy's bar to cheer on their beloved Wolverines.
别老惦记着北极熊和企鹅了，狼獾才是气候变暖中苦大仇深的标志性大型动物。
Forget polar bears or penguins. The charismatic megafauna suffering most from climate change may well be the wolverine-a vicious predator known for its uncanny strength and tenacity.
毕竟，除了肌肉和锐利的爪子在他的拳头，狼獾是一种突变已跳和运行强大四肢。
After all, in addition to lean muscle and sharp claws on his fists, Wolverine is a mutant which has to jump and run with powerful limbs.
没有艾米的帮助下，我不认为我会有侵入我的第一选择学校、密歇根大学去狼獾！
Without Amy's help, I don't think I would have gotten into my first choice school, The University of Michigan go Wolverines!
对多数人来说，狼獾作为独特设计的密歇根大学校徽的灵感和一名X战警的名字而出名。
For most people the wolverine is best known as an inspiration for the distinctive design of the University of Michigan logo and as the name of an X-Men character.
狼獾实际的强悍体现在对北极严寒的忍耐力，以及它那宽大的脚掌——这使得自己能在雪上高速奔跑。
The actual wolverine's super powers extend mostly to a tolerance for Arctic chill and supersized feet to permit quicker movement on snow.
强有力的脖子和爪子能让狼獾从狩猎陷阱甚至是更大的食肉动物如狼群和熊群那里偷得食物。
A powerful neck and jaws allow wolverines to steal food from hunting traps and even from larger predators such as wolves and bears.
通过一段时期的接触后，密西根狼獾变得信任人类，并且有时还来拜访自然保护区看守人的房子。
In course of time they became completely friendly and even visited some keepers’ houses and huts.
狼獾同样被认为是魔鬼熊或森林魔鬼，但是他们并不是“狼如其名”，他们与狼一点关系也没有。
Also known as the devil bear or woods devil, the wolverine is not related to the Wolf, as its name seems to suggest.
狼獾个子矮小，呈蹲形。它们的爪子长有修长锋利的指甲，这对爬树和在雪里或泥里挖坑很有用。
Wolverines have low, squat bodies and large paws adorned with long, sharp claws useful for climbing trees and digging in snow and dirt.
野生动物学家在《种群生态学》杂志中报告，在20世纪的最后十年里毛皮猎人捕获的狼獾越来越少。
Wildlife biologists report in the journal Population Ecology that fur trappers have caught fewer and fewer wolverines over the last decades of the 20th century.
受气候变化影响最大的动物种群可能是狼獾——一种以其神奇的力量和韧性闻名的残暴的捕食者，现实中的金刚狼。
The charismatic megafauna suffering most from climate change may well be the wolverine—a vicious predator known for its uncanny strength and tenacity.
他们选了这些动物：猞猁，狐狸，狼，狼獾，老鼠，梭子鱼(一种淡水鱼)，角鲨鱼(一种小型鲨鱼——很有趣的名字，对吧？)
These are the animals chosen for the mission: Lynx, Fox, Wolf, Wolverine, Mouse, Pike (a freshwater fish), and dogfish (a kind of small shark — dogfish is a funny name for a shark, isn't it?)
但是就他们本身的方式来说，现实生活中的狼獾可以在高楼上空飞行或跳跃，他们和漫画书里的超级英雄一样富有力量。
Real wolverines can't fly or leap over tall buildings, but in their own way they are as powerful as comic book superheroes.
但是就他们本身的方式来说，现实生活中的狼獾可以在高楼上空飞行或跳跃，他们和漫画书里的超级英雄一样富有力量。
Real wolverines can't fly or leap over tall buildings, but in their own way they are as powerful as comic book superheroes.
应用推荐