自从2006年以来，伊坎就开始持有狮门娱乐股份，并且对公司董事会表现提出不满。

Icahn has held Lions Gate shares since 2006 and is frustrated by the stock's lackluster performance.

youdao

电影制片商狮门娱乐公司宣布周杰伦创作了一首电影同名歌曲，并执导了这部歌曲的MV。

Film producer "Lions Gate Entertainment Corporation" has announced that Jay Chou has created a song of the same name with the movie and directed its related MV.

youdao

分析人士表示，伊坎目前已经成为狮门娱乐最大的股东，如今再次更新报价将有助于其通过代理权战争（proxy fight）来控制狮门娱乐的董事会。

Analysts said Icahn's latest move would likely help him keep a promise to launch a proxy battle for control of Lions Gate's board.

youdao

8月18日—狮门家庭娱乐公司与环球音乐集团决定支持Blu - ray。

August 18 — Lions Gate Home Entertainment and Universal Music Group decide to back Blu-ray Disc.

youdao

8月18日—狮门家庭娱乐公司与环球音乐集团决定支持Blu - ray。

August 18 — Lions Gate Home Entertainment and Universal Music Group decide to back Blu-ray Disc.

youdao