动物行为学专家对进化很感兴趣,所以他们对这个术语的定义很狭义。
Ethologists—specialists in animal behavior—are interested in evolution, so they define the term narrowly.
但是,这些限制应具有说服力和狭义的定义。
But those restrictions should be compelling and very narrowly defined.
慢慢就越来越清楚,确保你要狭义地定义,你的客户是谁。
It comes down to really coming clear, and making sure that you narrowly define who your customer is.
狭义上讲,它是关于一个系统的不同的抽象模型,和在模型之间的定义良好的模型转换。
In the narrowest sense, it is about different abstract models of a system, and well-defined model transformations among them.
它们都曾,在初始时,定义了主权在民的狭义,然后花了几十年甚至上百年,努力扩大该定义。
Both had, in the beginning, a narrow definition of popular sovereignty and then spent decades, even centuries, struggling to expand that definition.
即使在如此狭义的性能定义之下,精确地进行代码基准测试仍然有很多困难。
Even within this limited definition of performance, pitfalls abound in trying to benchmark code accurately.
一种狭义的配置管理的定义可以满足流行源代码控制系统的实现及使用。
A very narrow definition of configuration management may be satisfied by the implementation and proper use of any popular source control system.
本文论述了物流、商流、信息流以及它们之间的联系和区别,着重探讨了关于物流的狭义和广义的定义。
The definition of material flow in both the narrow and broad sense and the distinction and relationships between material flow, trade flow and information flow are discussed.
约翰再次哑口无言。她的逻辑是无可置疑的,但爱不仅仅只是这个狭义的定义。
John was speechless again. Her logic was indisputable, but of course there was more to love than those two narrow definitions.
我们采用了狭义的文化定义,从而可以采用一个简单的研究方法并以此来检验基于文化的解释。
We introduce a narrower definition of culture that allows for a simple methodology to develop and test cultural-based explanations.
二十世纪五十年代以来,我国学术界对文化的定义分为广义和狭义两种。
In the academe of our country, the definition of culture is divided into broad sense and narrow sense after the mid of twentieth century.
“司法鉴定”应当有广义和狭义两种定义;狭义的司法鉴定应当在审判活动中由法庭启动;
There are two kinds of definitions of "juridical judgment"in a broad sense and a narrow one.
非言语交际行为既有其广义定义、又有在外语课堂教学中的狭义定义。
Non-verbal communicative behavior has its broad definition in general and narrow definition in foreign language teaching.
文章对其所涉及文化定义取其狭义概念,介绍了摄影作品的文化内涵及价值取向,提出文化感悟的跃动。
Choosing the narrow definition of involved cultural concept, this article introduces cultural meaning and value preference of the photographic works and points out different cultural understanding.
关于重复保险的定义,存在着广义说和狭义说两种观点。
There are two opinions on the definition of double insurance.
介绍了直销渠道的理论基础,并在分析世界各国直销定义的基础上,提出了直销的广义和狭义的定义。
Introducing the theoretical basis of direct commerce channel and analyzing the definitions to direct commerce in different countries, rising up its definition from the broad and narrow sense.
现代“文化”概念弘扬了这一因素,在广义与狭义的不同定义中,也都包含着和谐的意蕴。
The concept of the modern culture has carried forward this factor, and also contains the harmonious implication in the different definition of the broad and narrow sense.
概括介绍了学术界存在的关于计算机犯罪定义的广义论、狭义论和折衷说,并提出了作者自己的见解;
This article generalizes the broad sense theory?the narrow sense theory and the compromised theory of the definition of crime by computer in the academic field puts forward author's own options.
所以我们都是自己财富的管理员。 此处,我给财富的定义相当宽泛,超越了狭义的物质财富。
We are stewards of our wealth, and I define wealth very loosely here, well beyond material possessions.
即使一些谈论戏曲悲剧的论述,也常常会先加上一个前提,不打算“套用西欧悲剧理论来厘定中国悲剧”或是“不采取这一狭义的悲剧定义”。
Even there are some articles about tragedy in Chinese opera, the author always state that the argument is not under the narrow definition of tragedy .
住宅金融市场有狭义的和广义的两种定义。
The housing finance market can be divided into two parts: narrow sense and broad sense.
有别于学界对“隐蔽作证”的定义,笔者认为“隐蔽作证”有广义和狭义之分。
Differ from the academic definition of "hidden testify", in author's opinion, "hidden testify" has general and restrictive sense.
在狭义的定义下,该因素则可以通过“产品体验性”来传递,进而更有利于模型的方便、有效应用。
In the narrow definition, this factor can be interpreted through "product experience", then the application of the model will be more convenient and effective.
大部分组织对评价和测试的定义都相对狭义,一般是指对代码执行物理测试用例的活动。
Most software organizations define evaluation and test very narrowly. They use it to refer to just the activities of executing physical test cases against the code.
这种狭义的定义是由很多自封的结果论的批评动机反驳事实剂中立。
This narrower definition is motivated by the fact that many self-styled critics of consequentialism argue against agent-neutrality.
现行汉字规范化的定义,本文提出了狭义的、广义的和最广义的三种说法,并分别说明了适用的范围。
As to the definition of the current Chinese character standardization provide the narrow sensed, broad sensed and the most broad sensed parlances, as well as the areas of the application of them.
作为一种新兴的语言现象,关于网络语言的定义,学界目前还没有统一的说法,本文采用了便于语文教学研究的狭义定义。
As a new linguistic phenomenon, the definition of the language on the Internet, scholars say there is no uniform, we use to facilitate a narrow definition of language teaching and research.
作为一种新兴的语言现象,关于网络语言的定义,学界目前还没有统一的说法,本文采用了便于语文教学研究的狭义定义。
As a new linguistic phenomenon, the definition of the language on the Internet, scholars say there is no uniform, we use to facilitate a narrow definition of language teaching and research.
应用推荐