这也是独资经营企业的优势之一。
暂不允许外商独资设立商业企业。
The establishment of commercial enterprises wholly funded by foreigners is not allowed temporarily.
个人独资企业应当依法履行纳税义务。
A sole proprietorship enterprise shall fulfill its obligation to pay tax in accordance with the law.
我公司是一家个人独资企业。
最简单的企业形式称为个人独资企业。
The simplest form of business is called an individual proprietorship .
尽管还没有正式的规则，但事实显示合资企业优于外国独资企业。
There are no official rules, but the reality is that a joint venture is better than wholly owned foreign business.
组织管理个体工商户、个人合伙、个人独资和私营企业的经营行为。
To regulate the business practices of self-employed, private partnerships, individual proprietorship and private enterprises.
很多研究表明,外商独资工厂相比英国本土企业拥有更强的生产力。
Many studies have shown foreign-owned factories in Britain to be more productive than indigenous enterprises.
如果你想独资买下一个公司，可以买下该公司的所有股票。
If you wanted to buy a company up and own it yourself completely, you could conceive of buying all the shares in the company.
而这一弊端，在合伙企业和个人独资企业中一定程度上可以被有效地避免。
The drawbacks can be effectively avoided in a sense in partnerships or in the enterprises with private investment.
依照有关规定和授权向国有独资、国有控股企业派出监事会，并负责监事会的日常管理工作。
To dispatch supervisory panels to solely-state owned and state holding enterprises on behalf of the state; to be responsible for daily management of the supervisory panels.
依照有关规定和授权向国有独资、国有控股企业派出监事会，并负责监事会的日常管理工作。
To dispatch supervisory panels to solely-state owned and state holding enterprises on behalf of the state; to be responsible for daily management of the supervisory panels.
应用推荐