为了应用程序进行相同的调用以及放置消息的客户端的独立性，可以使用远程队列定义的别名来放置消息。
For applications to make the same call, independent of which client they are putting messages to, the message can be put using the alias of the remote queue definition.
集群可以提供位置独立性、运行时名称解析，以及SOA应用程序所需要的并发性。
The cluster provides the location independence, run time resolution of names, and concurrency required by SOA applications.
分布式对象方法侧重于代码重用和语言独立性，而异步消息传递则解决了应用程序之间紧密耦合的问题。
The distributed objects approach focuses on code reuse and language independence, while asynchronous messaging addresses the problem of tight coupling between applications.
我在前面已提到J2EE通过促进数据库独立性来提高应用程序的可移植性。
I mentioned earlier that J2EE promotes database independence to improve the portability of applications.
VM的另一个应用是提供机器独立性的属性。
Another application of the VM is to provide the property of machine independence.
不过，有很多其他应用程序(特别在企业级)需要SOAP所承诺的基础结构扩展和传输独立性。
However, there are other applications, particularly at the enterprise level, that require the sort of added infrastructure and transport agnosticism that SOAP still promises to deliver.
利用离散型随机变量的联合分布矩阵，得到了离散型随机变量独立性的一种判别方法，并用实例给出了一定的应用。
Making use of the joint distribution matrix of discrete random variables, we get a kind of judgement method about the independence of discrete random variables, give its application by example.
因随机模拟求解方法具有独立性，作为示例，将其应用于“自下而上”的评价模式中，构建出一种新颖的自主式评价方法。
With the independent nature, the method is used in the up-to-down evaluation mode as a case, which gives birth to a new self-determination evaluation method.
95标准制定了拥有语义独立性和稳定性的数据交换B2 MML规范，为企业应用系统提供了语义集成的支持。
B2MML is an semantically independent and stable XML implementation of ISA-95, which supports semantical integration for enterprise systems.
CORBA是由O MG制定的分布式计算规范，具有编程语言和应用平台的独立性，是主要的分布式技术之一。
CORBA is a distributed computing specification released by OMG, and is one of main distributed computing technologies for it is independent of programming language and application platforms.
为了实现数据对应用程序的独立性，应用程序自行定义所需要的局部逻辑数据结构。
In order to keep the data independence from application program, the necessary local logical data structure can be self-defined in every individual application program.
以分行业独立核算工业企业为研究对象，应用数据包络分析的方法，计算各行业的BCC有效率、生产规模报酬率以及流动资产、固定资产和劳动力的产出弹性。
In this paper, the BCC efficiency, the return to scale and the output elasticity of current assets, fixed assets, labor in Chinese industries are presented by using Data Envelopment Analysis.
朴素贝叶斯分类器是一种简单而高效的分类器，但是其属性独立性假设限制了对实际数据的应用。
Naive Bayes classifier is a simple and effective classification method, but its attribute independence assumption makes it unable to express the dependence among attributes in the real world.
PITA模型支持对话独立性、界面自适应、应用的可移植性、任务的可控制性并能给用户及时的反馈。
PITA model supports dialogue independence, adaptive interfaces, application portability, controlled task and give user immediate feedback.
凯蒂使我们迅速与应用程序的另一个世纪，激发独立性。
Katie catapults us to another century with application that inspires independence.
第四部分主要介绍在SJA1000总线控制器支持下的，独立自主开发的CAN总线应用层协议。
The forth part is about CAN bus network application layer protocol, which was invented independently, with the support of the SJA1000 bus controller.
这种分离膜可通过电化学控制来改变其物理和化学特性，从而可就地调整膜的迁移特性和选择特性；可制成独立式膜、复合膜以及基于培养基的薄膜等以适合不同的应用。
The chemical and physical properties of the membrane can be manipulated by way of electrochemical control that is different from the membranes based on the traditional polymers.
这种分离膜可通过电化学控制来改变其物理和化学特性，从而可就地调整膜的迁移特性和选择特性；可制成独立式膜、复合膜以及基于培养基的薄膜等以适合不同的应用。
The chemical and physical properties of the membrane can be manipulated by way of electrochemical control that is different from the membranes based on the traditional polymers.
应用推荐