长老是科吉人的精神领袖，在黑暗中渡过整个童年造就了他们所具有的独特智慧，作为长老们的发言人，哈辛托前一天晚上抵达伦敦。
Jacinto, who is a spokesperson for the Mamos, the Kogi spiritual leaders who have a unique wisdom forged by an entire childhood spent living in the dark, arrived in London the previous night.
也许拥有这种能力表明这个机构拥有一种独特的历史智慧——要不然，这可能就是那些当代奇迹之一了吧。
Perhaps that ability is a sign that the institution has a unique kind of historical intelligence - otherwise, it may simply be one of those very modern miracles.
现在，他和我们分享他丰富的减肥智慧，帮助我们制作独特的一日饮食。
And now he's Shared his vast weight-loss wisdom with us, helping us craft this unique One-Day Diet.
我喜欢她写作的风格，她的文字中有一种独特的魅力，这是一本充满智慧的小说，虽然是一个大家都熟悉的主题，但她在书中展现了自己独到的思想。
I loved the story for the quality of the writing, there was a luminous quality to her words. It is a very wise book in that she takes a familiar theme but she imparts great wisdom with it.
你们的智慧，你们努力工作的能力，以及你们所受到的教育，给予你们独特的地位和责任。
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities.
世世代代人所珍惜的古老的智慧和独特的文化迎接着全球化的冲击。
Ancient wisdom and unique culture, cherished by many generations, is now under the powerful influence of globalization.
争取、培育和授权每一名员工，通过他们独特的智慧和经验理解和实践你的品牌的DNA，帮助他们懂得如何为品牌的成功作出贡献。
Enlist, equip and empower every employee to understand and live your brand's DNA through their unique talents and expertise - help them understand how they contribute to the brand's success.
每个民族都有自己的智慧，每种文化都有自己观察和处理问题的独特视角和方法。
Each nation has its own wisdom and people from each different culture have their own unique perspective and approach to think and behave.
人的老去有其独特的方式和独特的意义，其中自有智慧。
He sees it as intrinsic to life, with its own “ways and meanings”, its particular wisdom.
大卫思考之前访问过的旅行者的礼物杜鲁门，迈克尔开始支架作为最后的年轻旅行者在旅途收到由所提供的历史伟人的智慧，独特的礼物。
Before David Ponder ever visited Truman in the traveler's gift, Michael Holder began his journey as the last young traveler to receive the unique gifts of wisdom offered by historical greats.
探索出对面的风景，完成许许多多的挑战居民区和借鉴玛米丹尼斯在这个独特的位置的智慧。
Explore a neighbourhood of opposite landscapes, complete numerous challenges and learn from the wisdom of Mamie Denise in this unique location.
我把这种精神化作一个充满智慧、有想法、热爱传统文化、追逐时尚潮流、彰显中国独特趣味的公仔。
I turned into a spirit of wisdom, there are ideas, love of traditional culture, fashion trends, highlighting the unique taste of Chinese doll.
你们的智慧，与对付困难工作的能力，你们挣得和接受的教育，给了你们独特的地位和独特的责任。
Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities.
独特的手工智慧，成就了古尼拉系列仿古地板的荣耀与经典。
Unique handmade wisdom, achieve the glory and scripture of gunilla antique flooring series.
由斜线木构组成的独特的晶格结构突显了我们所熟知的木材工业以及另类的智慧。
It features a unique structural lattice formed of diagonal laminated wood timbers, highlighting the ingeniousness and expertise of the heavy timber industry the region is known for.
力争把每一个项目都做成完美的艺术精品，让客户从波点的作品中体会到独特的智慧、艺术魅力和品德追求。
Strive to bring each item made a perfect work of art, so that customers from the wave point to appreciate the works of the unique wisdom, the pursuit of artistic charm and character.
“实践的智慧学”诠释具有独特的理论内涵，也隐含了牟氏道德形上学自我批判与超越的思想线索。
Mous exploration of "practical wisdom doctrine" has an original theoretical meaning, in which the self-critical and self-transcendent thinking clues of Mous mora…
让孩子们懂得，每个民族都有自己独特的智慧和灿烂的文化，都为世界的科学和文明做出过贡献，都应该受到尊重和爱戴。
Let children know that each nation has its own wisdom and splendid culture, have contributed to science and civilization of the world, should be respected and loved.
中国古典园林艺术在空间营造上显示出独特的人生智慧和空间理念。
Building space showed wisdom of life and idea of space in traditional Chinese garden.
王蒙的一生历经坎坷和磨难，但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
因此，其辅助职能与其特殊地位决定着秘书人员应有其独特的智慧。
Thus, its assistant function and special position need its practitioners should have particular wisdom.
从我们这两年来确实独特，充满智慧，但优雅的珠宝。
From the two of us comes this really unique, full of wit, but elegant jewelry.
佛教的教育思想旨在启发人的智慧，有其丰富的内涵和独特的功效。
The Buddhism Education Ideology containing abundant meaning and unique efficacy aims at enlightening people's wisdom.
它通过独特的东方视角和贴心的编辑内容，将有限的生命体验和无限的生活智慧，真实的记录和传播给拥有同样智慧的读者群体。
Through its unique oriental perspective and cougenial editing . it records and conveys the most authentic of the finite human life experience and infinite wisdom of life to our intelligent readers .
与《荷马史诗》中的阿喀琉斯相比，毗湿摩是一种智慧英雄的典型，他的身上具有独特的美学特征。
The Indian psychological characteristics and value reflected from him. 3> Compared with Achilles in Homer Epic, Bhishma as a wise hero possess the special aesthetic characteristics, (a).
这是我们的智慧，设计和制造独特，舒适的产品，符合人体工程学的正确的关键。
This is the key to our ability to design and manufacture unique and comfortable products that are ergonomically correct.
沃尔卡巴什人是一个常常被误解、被认错的种族。 他们代表了一种独特的文化，即不需要技术的高智慧文化。
A commonly misunderstood and mischaracterized species, Wol Cabasshites are a unique example of a culture that has advanced to sentience without the need for technology.
沃尔卡巴什人是一个常常被误解、被认错的种族。 他们代表了一种独特的文化，即不需要技术的高智慧文化。
A commonly misunderstood and mischaracterized species, Wol Cabasshites are a unique example of a culture that has advanced to sentience without the need for technology.
应用推荐