这三方面的叙事特征不是单独孤立的,而是统一的整体。
Narrative Features of these three areas are not alone, rather a unified whole.
提到菊,人们便会联想到淡泊闲雅、幽独孤傲、坚毅顽强等品格。
Ju mentioned, people naturally associate with independence, perseverance and indomitable character and so on.
第二,麦独孤有关心理学的学科性质和任务的观点至今仍有相当的针对性;
Secondly, his opinions of the property and the task of psychology still have pertinence up to now.
第三,麦独孤的策动心理学对于动机理论、情绪情感理论以及自我和道德理论,在今天仍具有启发意义;
Thirdly, his theory of motivation and emotion as well as the theory about self and moral are not out of date.
当英国心理学家威廉.麦独孤(1871-1938)说,“意志就是行动中的品质”的时候,他是什么意思?
When British psychologist William Mcdougall (1871 ~ 1938) said, “Will is character in action, ” what did he mean?
他在中场休息下场前,对着天空伸出了四只羞辱性的手指,提醒本菲卡球迷波尔图曾连续四年在联赛独孤求败。
Before he was ushered off the field at half time, he held four taunting fingers in the air, reminding the Benfica supporters about FC Porto's era of domination of four straight league titles.
所以当我们进入假日季节的时候,请尝试不要沉迷在独孤之中,而是沉醉于我们和老朋友曾经在一起的时光。
So as we head into the holiday season, try not to wallow in loneliness, dive into memories of old acquaintances instead.
作为一家媒介代理机构,“数字”这个词对于我们创意概念的出品和传递十分重要,而且它已不再是一个单独孤立的词语。
The word digital has become an integral part of what we produce and deliver as an agency, no longer does digital live in an isolated context.
作为一家媒介代理机构,“数字”这个词对于我们创意概念的出品和传递十分重要,而且它已不再是一个单独孤立的词语。
The word digital has become an integral part of what we produce and deliver as an agency, no longer does digital live in an isolated context.
应用推荐