染红的公羊皮，海狗皮，皂荚木
这部电影真是狗皮倒灶。
过年杀的狗肉早已吃光，狗皮一直挂在墙上。
The dog died during the Spring Festival, and the dog skin is still on the wall.
染红公羊皮的盖，海狗皮的顶盖，和遮掩柜的幔子。
The outer cover of sheepskins coloured red, and the cover of leather, and the veil for the doorway;
又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。
Then they are to cover this with hides of sea cows, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place.
又用海狗皮盖在上头，再蒙上纯蓝色的毯子，把杠穿上。
And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
马利是披着狗皮的灾难化身，但约翰和珍妮十分爱它。
只有狗狗的衣服和卧具做到同样干净才能保证狗狗皮肤的清洁。
Keeping you pups skin clean only works if your pups bedding and clothes are just as clean.
并用染红的公羊皮作罩棚的盖，再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
And he made a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
又要用染红的公羊皮做罩棚的盖；再用海狗皮做一层罩棚上的顶盖。
Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of hides of sea cows.
并用染红的公羊皮作罩棚的盖、再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
Then they made for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of hides of sea cows.
又要用染红的公羊皮作罩棚的盖，再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
And thou shalt make a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
通常来说，狗肉很好吃；不过凉拌狗皮除外，我一向对那个敬谢不敏。
As a general rule, dog is good to eat, apart from dog skin salad, which I generally try to dodge.
迄今为止，人们对于影响狗皮毛长度、生长模式和质地的基因知之甚少。
Until now, relatively little was known about the genes influencing the length, growth pattern and texture of the coats of dogs.
又要把圣所用的一切器皿，包在蓝色毯子里，用海狗皮蒙上，放在抬架上。
They are to take all the articles used for ministering in the sanctuary, wrap them in a blue cloth, cover that with hides of sea cows and put them on a carrying frame.
他们要抬帐幕的幔子和会幕，并会幕的盖，与其上的海狗皮和会幕的门帘。
They are to carry the curtains of the tabernacle, the Tent of Meeting, its covering and the outer covering of hides of sea cows, the curtains for the entrance to the Tent of Meeting.
和合本：并用染红的公羊皮作罩棚的盖、再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
NASB: he made a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.
上帝的会幕外面是用公牛和海狗皮作顶盖的，人从来不想那里有上帝的荣耀。
The very tabernacle of God was covered with badgers' skins and goats' hair; one would not think there would be any glory there.
本论文制备了一种新型的海狗皮水解明胶，并对该产品作了大量的分析与研究。
This paper prepared two kinds of gelatin hydrolysate from the seal skin, and studied and analyzed those gelatin hydrolysates.
凡有蓝色，紫色，朱红色线，细麻，山羊毛，染红的公羊皮，海狗皮的，都拿来。
Everyone who had blue, purple or scarlet yarn or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or hides of sea cows brought them.
大体而言，它们就是狗皮膏药，适用于“衰退会很快结束，随之会进行产业温和重建”这样的希望中。
For by and large they are sticking-plasters, applied in the hope that the recession will soon be over and the industrial restructuring that follows will be modest.
我开始从最基本的方向着手，并且试图尽可能地避免参入容易引起狗狗皮肤损伤和出疹子的混合物。
I started with the basics and tried not to add ingredients that would cause breakouts and rashes.
我开始从最基本的方向着手，并且试图尽可能地避免参入容易引起狗狗皮肤损伤和出疹子的混合物。
I started with the basics and tried not to add ingredients that would cause breakouts and rashes.
应用推荐