她对狄肯的好奇几乎和对那座废弃的花园一样多。
She was almost as curious about Dickon as she was about the deserted garden.
狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色,因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。
Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.
在停车场,我们跟着刚下旅游大巴的一车旅客步行前往阿佛洛狄特浴池,正是在这里,塞浦路斯最著名的女神遇见了她的爱人阿多尼斯。
From the car park, we followed a coach load of visitors to the Baths of Aphrodite, where Cyprus's most famous goddess met her lover, Adonis.
阿芙罗狄特爱阿多尼斯胜过爱别的任何人。
但是,这个雕像并没有被毁,在狄奥多罗斯的时代,这个黑色的石头仍旧完整,不见一丝裂缝,一丝瑕疵。
It was not, however, ruined: the black stone contained "not a crack, not a flaw" in his day.
阿多尼斯被阿佛洛狄忒所恋的美少年。
西西里的狄奥多罗斯断言古代腓尼基人和伊特·鲁里亚人知道海格勒斯(大力神)的柱子外面的巨大岛屿。
Diodorus Siculus declares that the ancient Phoenicians and Etruscans knew of an enormous island outside the Pillars of Heracles.
西西里的狄奥多罗斯断言古代腓尼基人和伊特·鲁里亚人知道海格勒斯(大力神)的柱子外面的巨大岛屿。
Diodorus Siculus declares that the ancient Phoenicians and Etruscans knew of an enormous island outside the Pillars of Heracles.
应用推荐