狂犬病毒（Rabies），2005年。
该动物携带狂犬病毒的可能性；
肥皂水含碱性，碱对狂犬病毒有破坏作用。
免疫酶标法检测犬脑组织狂犬病毒的实验研究。
Experimental study on the detection of rabies virus in caninie brain tissues of the dog with ELISA.
科学家正在对付这些携带狂犬病毒的哺乳动物。
这些动物担当狂犬病毒的蓄水池并使他们继续传播。
These animals act as the reservoir for the rabies virus and for its continued spread.
结论认为，由河南省黄牛分离的病毒为狂犬病毒。
It concluded that the yellow cattle virus strains in Henan Province were rabies virus.
通过上述试验结果证明，该分离毒株为伪狂犬病毒。
By the above experiment results, the isolated virus was identified as PRV.
MMLS具有广谱的抑菌作用和抗伪狂犬病毒作用。
We could conclude that MMLS broad antimicrobial spectrum and good inhibiting effects on PRV.
狂犬病毒有一种不同寻常的特性，它能够逆向沿着神经通路前进。
One team of researchers harnessed the rabies virus, which has the unusual ability to travel upstream against the neural current.
目的建立化学发光免疫法检测人血清中狂犬病毒抗体。
Objective To establish chemiluminescent immunoassay (CLIA) for quantitative detection of Rabies virus antibody in human serum.
方法：收集病例资料和检测暴露人群血清中的狂犬病毒抗体。
Methods: Collecting correlative ill cases and testing the serum rabies virus antibody of the crowd who were exposed to suspicious dogs.
种猪可能是伪狂犬病毒携带者，在妊娠期或哺乳期经母体感染。
The breeding pig could be the carrier of the pseudo-rabies virus, which infected piglets through sows during pregnancy or lactation.
采用多克隆双抗体夹心elisa法快速检测狂犬病毒抗原含量。
The rabies virus antigen contents were detected by double antibody sandwich ELISA assay using polyclonal antibody.
重组伪狂犬病毒构建成功，且表达的ORF2蛋白具有免疫原性。
The recombinant pseudorabies virus was constructed successfully, and the expressed ORF2 protein had immunogenicity.
因住地或职业性质而可能持续、频繁或较多接触狂犬病毒的任何人员也面临风险。
Anyone in continual, frequent or increased danger of exposure to rabies virus - either by nature of their residence or occupation - is also at risk.
从你被咬的那时起，狂犬病毒传播的非常缓慢，可能数月都不会到达你的大脑。
From the time you are bit the Rabies virus travels very slowly and might not reach your brain for months.
在老鼠、蛇、蚊子、蟑螂、单纯疱疹和狂犬病毒出现的时候取得幸福感是毫无益处的。
There is no payoff to getting the warm fuzzies in the presence of rats, snakes, mosquitoes, cockroaches, herpes simplex and the rabies virus.
狂犬病毒中和试验的病毒回归试验表明，病毒攻毒液的实际剂量与理论剂量不完全一致。
Doing the virus regression test while determining rabies virus neutralizing-antibody, the results showed that the actual dose of virus used for challenge was not consistent with the theoretical dose.
目的研究联合运用狂犬病毒糖蛋白基因重组腺病毒与同一抗原核酸疫苗对小鼠的免疫效果。
Objective To investigate the immune response of mice primed by DNA particle bombing and boosted by immunization with replication-defective adenoviral recombinant bearing rabies glycoprotein gene.
世卫组织促进采用先进的组织培养法或源自鸡胚的狂犬病毒，更广泛地提供适当的接触后治疗。
WHO promotes wider access to appropriate post-exposure treatment using modern tissue culture or avian embryo-derived rabies vaccines through?
结论个体自身年龄对狂犬病毒抗体的形成有一定影响，但总的抗体保护水平可达85.51%。
Conclusion Age of an individual has an influence on the production of rabies virus antibody, but overall protective level of the antibody is able to reach 85.51%.
其实，这里有竖着告示牌警告游人不要靠近野生动物，因为园内最近有浣熊被验出带有狂犬病毒。
In fact, there are signs up here warning people to stay away from wild animals because raccoons in the park have recently tested 11 positive for 12 rabies.
日前，秘鲁亚马逊河地带遭带狂犬病毒的吸血蝙蝠袭击，当地500多名民众被咬，其中4名儿童丧生。
Rabid vampire bats have attacked more than 500 people in Peru's Amazon, leading to the deaths of 4 children.
本试验从广西南宁、隆安和巴马分离到三株狂犬病毒野毒株，分别编号为119、GXLA和GXBM。
In this study three wild strains of rabies virus were isolated from Nanning, Longan and Bama of Guangxi and were designated as 119, GXLA and GXBM respectively.
如果你怀疑一种动物都可能携带狂犬病毒与动物是被杀，头部必须保持完整无损，使试样可以分析为狂犬病。
If you suspect an animal could be carrying the rabies virus and the animal is killed, the head must remain complete and undamaged so that the specimen can be analyzed for rabies.
理解狂犬病毒感染与细胞凋亡的关系以及凋亡发生的可能机制，能为狂犬病的防治提供一些药物研究上的新思路。
Understanding the relationship of rabies virus infection and cell apoptosis and the mechanisms of apoptosis can help researchers develop new medicines for the control of rabies.
狂犬病具有很强的潜伏性，很多携带狂犬病毒的动物并不表现出患病症状，这对狂犬病的及早发现和预防造成了非常大的困难。
It has strong latent ability, many animals carried these virus would not express the symptoms, and this causes an obstacle at the detection and precaution.
研究表明，在病毒感染过程中，狂犬病毒糖蛋白及基质蛋白均能诱导宿主细胞发生凋亡，有许多凋亡分子参与这个过程并起着作用。
It has been found that the ra - bies virus glucoprotein and matrix protein can induce cell apoptosis during the infection. Many cell apoptotic molecules are involved in the process.
研究表明，在病毒感染过程中，狂犬病毒糖蛋白及基质蛋白均能诱导宿主细胞发生凋亡，有许多凋亡分子参与这个过程并起着作用。
It has been found that the ra - bies virus glucoprotein and matrix protein can induce cell apoptosis during the infection. Many cell apoptotic molecules are involved in the process.
应用推荐