默认状态下，清单5中的计算将使用英国电能排放系数。
The calculation in Listing 5 will use U.K. electricity emission factors by default.
它就是所有可能状态的求和，对包含相应的玻尔兹曼系数的。
And it's just a sum over our available states with their associated Boltzmann factors.
或者，有一些业务流程尽管支持不同的业务线，但也可能都使用同一个关系数据库来存储流程状态数据。
Or, business processes, though supporting different lines of business, might all use the same relational database to store process state data.
这些模式讨论表示、到关系数据存储的映射、域逻辑、应用程序状态管理和创建的应用程序功能。
These patterns address presentation, mapping to relational data stores, domain logic, application state management, and common application functions.
保存动态、分布式、层次的和有状态信息要求一个不同的基础设施，它不是以关系数据库为中心的。
Storing stateful information that is dynamic, distributed and hierarchical requires a different infrastructure that is not relational database centric.
正常使用极限状态验证的材料分项系数值必须采纳本欧洲标准特别条款中的规定。
The values for partial factors for materials for serviceability limit state verification should be taken as those given in the particular clauses of this Eurocode.
所以，你可以飞快地构建巨强大的应用（就像Rails），但是你不必把所有的状态一股脑地扔进一个关系数据库中。
So, you can build wicked powerful apps wicked fast (just like Rails.) But you don't have the issue of shovelling all your state into a relational database.
样本应用程序使用CMP实体Bean(它使用关系数据库作为底层持久化机制)来维护计算器状态。
The sample application maintains the calculator state using a CMP entity bean that makes use of a relational database as the underlying persistence mechanism.
结果中学教师自我原因不确定感对其状态焦虑和特质焦虑都有着显著的预测作用，决定系数分别为8.1%和13.0%。
Results Causal-uncertainty of middle school teachers had apparent prediction function to their state and trait anxiety, and the decisive coefficients were 8.1% and 13.0% respectively.
现代控制理论的状态变量法提供了一种统一、高效的方法来描述具有任意阶次、线性或非线性、时变或常系数的各种系统。
The state variable approach of modern control theory provides a uniform and powerful method of representing systems of arbitrary order, linear or nonlinear, with time-varying or constant coefficients.
用这些计算方法，首次从实验上求得了空位与溶质原子复合体分别在低张应力状态和无应力状态下的扩散系数。
Using these approaches diffusion coefficients were obtained for the first time for complexes under tensile stress condition and no stress condition respectively.
结果表明，在起动状态一定时，该系数并非为一个常量，而是介于某个区间，且随颗粒在床面上的相对暴露度的变化而变。
The calculation result indicates that for a given starting condition, the coefficient is not a constant, but varies with the relative exposure degree of grain.
从变形能力的不确定方面研究了圆截面钢筋混凝土桥墩曲率极限状态和曲率延性系数。
The curvature limit state and curvature ductility factor of circular reinforced concrete bridge piers are investigated in terms of the uncertainty in deformation capacity.
增广向量法通过扩充输入、状态、输出等向量的维数及系统系数矩阵维数构造增广系统，使复杂问题简单化。
An augmenting system is designed to extend dimension of input, state, output and the coefficient matrixes in the method of augmenting vectors in order to predigest complicated problem.
工程中的有限元计算能反映边坡的变形特征、应力状态和破坏机理，但是尚不能给出一个直观的安全系数。
The FEM computation of engineering can reflect the characteristic of deformation, stress state and destroy mechanism of slope, but can not get an intuitionistic safety factory.
试验结果表明：结构在正常使用荷载作用下完全处于弹性工作状态，具有足够的开裂安全系数和强度安全系数。
The test results indicate the structure completely work at elastic state under the normal applying load and have enough cracking and strength safety factor.
经催化处理后的表面是一种非晶态，即处于基本平面状态，有润滑性，因此磨擦系数小，非粘着性好。
It is an amorphous surface after the catalytic that is basically in the flat state, with lubrication, so the friction coefficient is small, good non-adhesion function.
当处于正常固结状态时，次固结系数近似为一常数。
In normal consolidation state the coefficient remains approximately a constant value.
从折减后安全系数的极限状态中，计算出不同最大可能安全系数的临界变异系数和临界破坏概率。
From limit state of reduced safety factor, critical failure probabilities and variation coefficients corressponding different maximum possible safety factors were calculated.
目的探讨胶质瘤表观弥散系数(adc)与病理微观状态的关系。
Objective to clarify the correlation between apparent diffusion coefficient (ADC) and microscopic histopathologic state of gliomas.
根据销售量、单位毛利、期间固定成本、债务利息四个因素的不同状态，得到了相应的杠杆系数表达式。
The expressions of lever coefficients are obtained according to four factors of the sales volume, unit gross profit, period fixed cost, interest in the different conditions.
本文就权系数的两种不同状态，给出了两种决策分析方法。
Basing on the two different states of the weight coefficients, this paper proposes two decision analysis methods.
在组分分析的基础上，采用立方型状态方程建立了计算原油体积系数的新方法。
Based on the component analysis, a new calculation method for the volume factor of formation crude oil was proposed by cubic equation of state.
经催化处理后的表面是一种非晶态，即处于基本平面状态，有润滑性，因此磨擦系数小，非粘着性好。
It is an amorphous surface after the catalyticthat is basically in the flat state, with lubrication, so the frictioncoefficient is small, good non-adhesion function.
将TVAR模型的信号和反射系数矢量增广为状态矢量后，应用高斯粒子滤波器(GPF)估计TVAR的模型参数，构造了语音增强算法。
When TVAR model signal and reflection coefficients were extended to state vector, Gaussian Particle Filter (GPF) was applied to estimate parameters of TVAR model.
研究发现，实际溶质分配系数是液体状态的函数。
It is found that the actual distribution coefficient of solute is a function of liquid state.
此法兼有状态方程法理论严密和活度系数法计算简便的优点。
This method is as rigorous in theory as that based on the equation of state, and as simple in computation as the activity coefficient method.
首先分析总结了线性离散变系数奇异系统可解性及其广义状态解的一般概念。
First, the general notion of solvability and generalized state solutions for linear discrete coefficient_vary singular systems are analyzed.
采用从初始应力点到状态边界面的距离为参数的系数来修正硬化准则以模拟土体小应变条件下的应力应变特征。
A function of distance between initial stress strain point and point at state boundary surface is adopted to simulate stress strain behaviour of soil in condition of small strain.
采用从初始应力点到状态边界面的距离为参数的系数来修正硬化准则以模拟土体小应变条件下的应力应变特征。
A function of distance between initial stress strain point and point at state boundary surface is adopted to simulate stress strain behaviour of soil in condition of small strain.
应用推荐