但是,一定要将你的身体症状告诉你的医生。
But make sure to tell your health care provider about any physical symptoms.
泰瑞将珍妮特的现状告知杰克。杰克称他已经在前往医院的路上。
Teri updates Jack on Janet's status. He says that he's on his way to the hospital.
那时的甘地还非常害羞,即使在法官面前也不敢怎么讲话,却敢于状告铁路公司并且胜诉。
Gandhi, until now too shy to even speak in front of a judge, sued the railroad company and won.
这个月在台北,一对老夫妻状告他们40岁的儿子,以图要回他们在10年前赠送给儿子的一套高档公寓。
In Taipei this month, a couple sued their 40-year-old son for the return of the luxury apartment they'd given him a decade before.
据芬兰诺基亚公司表示,他们状告苹果侵犯其32项技术专利。
Finland's Nokia says it is suing Apple for breaching 1 32 technology patents.
状告HTC可能只是拐着弯攻击Google的办法,但一旦有效的话,对这个搜索巨人也会是有力一击。
Suing HTC may be a roundabout way to attack Google, but if successful, it would be a powerful blow against the search giant.
贵州省安顺市文化局状告张艺谋电影《千里走单骑》侵犯"安顺地戏"署名权一案,于11日在北京开庭,张艺谋委托律师出庭。
A lawyer for Chinese filmmaker Zhang Yimou appeared Tuesday in a Beijing court to defend him in a lawsuit over suspected copyright infringement.
一家欧洲私募公司TerraFirma的老板盖汉斯先生十月19日在纽约法庭上作证时曾把状告花旗集团的一桩案子比作“太岁头上动土。”
DURING his testimony in a New York court on October 19th, Guy Hands, the boss of Terra Firma, a European private-equity firm, compared suing Citigroup to “putting a stick into a dragon”.
能源巨头比尔·科赫(Bill Koch)热衷于名酒收藏,他近来提起5宗涉及酒类的法律诉讼,分别状告酒商,拍卖师和其余酒类收藏家,案件至今未有裁决。
Bill Koch, an energy tycoon and avid wine collector, currently has five lawsuits pending against merchants, auctioneers and other collectors.
能源巨头比尔·科赫(Bill Koch)热衷于名酒收藏,他近来提起5宗涉及酒类的法律诉讼,分别状告酒商,拍卖师和其余酒类收藏家,案件至今未有裁决。
Bill Koch, an energy tycoon and avid wine collector, currently has five lawsuits pending against merchants, auctioneers and other collectors.
应用推荐