就车龄而论,这辆车的状况好极了。
这些体检已表明我健康状况非常好。
These medical exams have shown I am in perfect physical condition.
他为改善状况所作的努力应该受到赞许。
他的健康状况一天天好转。
她对家庭状况的分析显示出敏锐的洞察力。
She showed great perception in her assessment of the family situation.
这座房子的状况没得挑。
不出一个月,你头发的质地和状况应该都会改善。
Within a month, both the texture and condition of your hair should improve.
天气状况晴好。
你的债务状况只是暂时的,解决它在你的能力范围里。
Your debt situation is only temporary, and it is within your power to resolve it.
就像对身体的其他部位一样,我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
那些将问题看作人为状况、并且不认为幸福就是没有任何难题的人,是我们所知道的最聪明的人;也是最少见的人。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know; also, the most rare.
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反,她认为经济状况只是在上升。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。
Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.
这台旧机器依然状况良好。
借款者都在努力通过少花多存来缓解经济紧张状况。
Borrowers are striving to ease their financial position by spending less and saving more.
然而,几个月后,他的健康状况迅速恶化。
However, his health took a rapid turn for the worse several months later.
应用推荐