多数罪行都是年轻人犯下的。
该法官称他对妇女犯下了残暴的罪行。
The judge said he had committed atrocious crimes against women.
他因为17岁时犯下的谋杀罪而被电刑处死。
该团伙成员在过去一年中犯下了数十起持械抢劫罪。
The gang members committed dozens of armed robberies over the past year.
这场杀戮非常残酷,那些犯下此暴行的人应该受到审判和惩罚。
The killing was cold-blooded, and those who committed this atrocity should be tried and punished.
他们犯下了极其凶残的暴行。
人们常说,陈词滥调是作家可能犯下的最严重的错误,但对于一个口头吟游诗人来说,它们是必不可少的。
It's said that clichés are the worst sin a writer can commit, but to an oral bard, they were essential.
最令人担忧的问题是,大约三分之一的犯罪案件是由青少年犯下的,监狱里53%的罪犯是25岁以下的青少年。
The most worrisome problem comes from the fact that about one-third of crime cases were committed by the juvenile and 53% of criminals in jails are youngsters below 25.
犯下这宗罪行的人将受到严厉惩罚。
感觉似乎他们已经犯下了一个大错。
他有机会弥补上星期犯下的错误。
He has a chance to redeem himself after last week's mistakes.
他没有重复过首次所犯下的任何错误。
他假借日记来粉饰该政权犯下的种种恐怖行径。
He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.
他犯下了一个令他耻辱的战术错误,被迫离职。
不管有多难,她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
他们知道已犯下了大错,并撒谎来掩盖这一错误。
They knew they had done something terribly wrong and lied to cover it up.
没必要为别人无心犯下的错和他们生气。
There is no need being angry with others about the mistakes they unconsciously make.
有时他们犯下许多错误。
通过毫无保留地承认自己在二战中犯下的滔天罪行,德国人成功地赢得了各国的认可。
By unreservedly owning up to their country's monstrous crimes in the Second World War, Germans have managed to win acceptance abroad.
这种罪行是由于一份天真而犯下的。
他不是那种犯下这样列酷罪行的人。
一个好人也可以犯下恶行吗?
你凝视那些对你犯下的罪恶。
(目前)还不清楚谁犯下这次暴行。
您是否正在犯下列错误的一种呢?
停止对过去犯下的错误的自责。
克里姆林宫担心犯下同样的错误。
克里姆林宫担心犯下同样的错误。
应用推荐