导盲犬训练学校尽力根据导盲犬的性格匹配训犬员。
Guide dog training schools work very hard to match handlers with guide dogs according to the compatibility of their personalities.
相比之下,一只德国牧羊犬的咬合力为每平方英寸750磅。
In comparison, a German shepherd has a biting pressure of 750 pounds per square inch.
拉布拉多寻回犬的原产地是加拿大。
社会攻击几乎完全是雄犬的特征。
Social aggression is almost exclusively a male characteristic.
金毛寻回犬为中型犬的一种。
无论犬的颜色是什么,鼻子必须是黑色的。
但是在过去的几十年里犬的认知已经形成一门严肃的科学。
But canine cognition has become a serious science in the past few decades.
最后,尽管斗牛犬的袭击非常可怕,我们幸存了下来。
Ultimately, the pit bull attack was awful, but we all survived.
卖家在发货时被要求采用真空包装,以逃过缉毒犬的检查。
Sellers are told to make shipments in vacuum-sealed bags to avoid drug-detecting dogs.
带着搜救犬的救援队一边挖掘一边大喊,“这里有没有人?”
Rescue teams with sniffer dogs yelled as they dug. "Is there anyone here?"
吉尼斯的女发言人杰米·帕纳斯说:“香奈尔是最长寿犬的吉尼斯世界纪录保持者。”
"Chanel is the Guinness world record holder for the oldest living dog," said Jamie Panas, a spokeswoman for Guinness.
这些婴儿先给看两张同一只蓬松犬的照片,一张是狗充满挑衅的姿态和表情,另一张是狗温顺的姿势。
The babies first looked at two images of the same fluffy canine, one showing the dog in an aggressive posture and facial expression while the other showed the dog in a friendly stance.
所以,我们下午的活动看来不完全是偶然的:乘有点像小巴的交通船去参观爱斯基摩犬的狗舍。
It may not entirely be a coincidence when in the afternoon we get in our speedy riverboat (it's a bit like a wide minibus) and visit some husky kennels upriver.
Acosta创办公司的灵感来自于他在幼年失去自己的宠物tooga,一只纽芬兰犬的经历。
Acosta was inspired to start the firm after losing his own pet, Tooga, a Newfoundland, when he was a kid.
上图是通过电子邮件发送的名为大力士的巨犬的图片,据说它是世界上最大狗的吉尼斯纪录保持者。
Emailed image of a gargantuan dog named Hercules, purportedly the Guinness Record holder for World's Biggest dog. And it said.
但是他们很快就注意到某些模型之间是有概念上的联系的,这跟贵宾犬和金毛寻回犬的情况大致相同。
However, they quickly noticed that groups of patterns were conceptually related, much in the same way as Poodles and Golden Retrievers.
人们对于基因变得异乎热衷,他们开始混合本土高加索和德国牧羊犬以及大丹犬的血统以期改良犬的品质。
The people became enthusiastic about genetics and tried to improve the breed and they began to mix native caucasians with the german shepherd and great dane .
“这一数据比任何关于美洲犬的数据早7800年,”研究组成员、俄克拉何马州大学的遗传学家小瑟西尔·刘易斯说。
"This data predates any other genetic data on dogs in the New World by 7800 years," says team member Cecil Lewis Jr., a geneticist at the University of Oklahoma.
我们不敢说将会变得完美,但至少我们认为,如果狗在那里拯救我们的生命(并且以超级犬的速度挖坑)的话,世界将变得更加安全。
We're not saying it would be perfect, but we think the world would be a safer place if dogs were out there saving lives (and digging holes with super-canine speed).
日前,“葡萄牙水犬”将成美国第一犬的消息让葡萄牙的爱犬人士兴奋不已,喜爱水犬的葡萄牙人称,这种狗是奥巴马一家的最佳选择。
News that a Portuguese Water Dog will become the First Canine of the United States is thrilling lovers of the breed in its native land, who say Barack Obama's family couldn't have picked better.
在家,我读了阿尔伯特·佩森·特修关于柯利牧羊犬的书(我们家有一只柯利牧羊犬),我父亲的《哈迪男孩》,我母亲的路易莎。梅。爱尔考特小说。
At home, there were books by Albert Payson Terhune about collies (we had a collie) and my father's Hardy Boys collection and my mother's Louisa May Alcott novels.
这些狗是经过训练的嗅毒犬。
这条棕褐色的狗看起来很像比特犬。
The tan-coloured dog looks suspiciously like a pit bull terrier.
食物嗅探犬在美国的国际机场工作。
Food sniffer dogs work at international airports in the United States.
我们不能各自有自己的宠物犬吗?
我们不能各自有自己的宠物犬吗?
应用推荐