他在会议室一个不为人注意的犄角坐下来。
He took his seat in an unobserved corner of the assembly room.
丹麦一个长犄角的红色成年壮鹿。
每个犄角旮旯都被打扫干净了。
我不知道那只猫躲在哪个犄角旮旯里。
他说独角兽的前额正中有一只金色的犄角。
"He told me it had a golden horn in the middle of its forehead," she said.
牛没有犄角有许多原因。
北京任何一个犄角旮旯儿都能看见这种虫子。
This kind of insect can be found in every nook and corner in Beijing.
如果我抓不住扶手，这对犄角就会把我刺穿。
If I could no longer hold on to the handrail, those horns would spear me.
结果篱笆纹丝不动，它反把自己的犄角碰伤了。
The fence remained intact but the ram injured its own horns.
犄角是山羊的武器。
因此，这一形状就有了一个名称，即像犄角一样的月亮外形。
The shape thus took its name from this horned appearance of the moon.
只有两样东西来自德克·萨斯……我得到了犄角。
头上长犄角这种怪病世界上只有5例，中国只有一例。
There are 5 such cases that a person has a horn on the head in the world.
一头长得非常雄壮的公羊的头上，挺立着一对粗大的犄角。
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.
黝黑的犄角旮旯让人恍惚又回到了19世纪的美国煤矿小镇。
In its darker corners it's reminiscent of gritty 19th-century American coal-mining towns.
凭借有力的犄角，领头的公牛冲向一头狮子并将其挑到半空当中。
With his powerful horns, the lead bull catches and then flips one of the cats into the air.
一种水生植物的果实，看起来像一只长着骇人犄角的黑公牛的头部。
The fruit of an aquatic plant, they look like a black bull's head with impressive horns.
就算她被挑在一头疯牛的犄角上，她也不屑于这样做。但是我叫了。
She did not yell out - no! She would have scorned to do it, if she had been spitted on the horns of a mad cow.
惊恐之中，我看到一头牦牛正站在楼梯口，低着头，犄角正对着我。
Horrified, I saw that a yak was standing at the foot of the stairs, his head lowered, his menacing horns pointing straight at me.
他的杖尖冒出一个长着犄角的大家伙，它埋着脑袋冲向大街，消失不见了。
Something huge and horned erupted from the wand: Head down, it charged toward the High Street and out of sight.
在中国互联网的犄角旮旯经常会看到这种老掉牙的质问，往往都是用来骂人。
When the question comes from the woolliest corners of the Chinese Web, as it often does, it is framed as an accusation, and a banal one at that.
努比亚野生山羊是只有在中东才有的野羊，它们长着弯曲的犄角，看上去很气派。
Some Nubian ibex, wild goats found only in the Middle East, made an appearance, looking regal with their curlicue horns.
他来到五楼，看到有扇门，就从锁孔往里看，结果看到了长着两只长长的犄角的教父。
And when he had climbed the fifth, he came to the door of a room and peeped through the keyhole. There he saw the godfather who had a pair of long horns.
处于上涨时期的股市被称为牛市。据说这是因为，牛在进攻时是将它们的犄角往上挑的。
The stock market in the period of rise is called bull market because the bull is said to attack by way of raising their horns upwards.
宏伟堂皇的大厅内，墙上装饰着那些不幸的猎物的犄角——更不用说射死它们的那些兵器了。
The walls of its imposing entrance hall are festooned with the antlers of luckless local game animals-not to mention the weaponry that dispatched it.
大山羊的进攻，正是四只狼希望的，只要能避开它的犄角，就等于肥美的山羊肉已经到嘴了。
That is what the wolves want the goat to do. If the wolves can avoid the attack of the goat, they think they have got the delicious meat.
管库的老大妈，把犄角旮旯翻了个底朝天，然后对我说，你要的那种油布多年没人用了，库里已无存货。
The old lady who took charge of the storehouse rummaged each coroner there, and then told me that people have been quitted using that kind of oilcloth for many years, so it was not in stock..
管库的老大妈，把犄角旮旯翻了个底朝天，然后对我说，你要的那种油布多年没人用了，库里已无存货。
The old lady who took charge of the storehouse rummaged each coroner there, and then told me that people have been quitted using that kind of oilcloth for many years, so it was not in stock..
应用推荐