农民在秋天或春天犁田。
用人类的语言来讨论宇宙群星，好似用轻羽毛犁田，怎样都只显得可笑且不合时宜。
For a discussion of stars our language is inadequate and seems laughable, as if someone were trying to plow with a feather.
这事经过如下：农忙时队长不叫我犁田，而是叫我去插秧，这样我的腰就不能经常直立。
It was so happened: during the rural busy season the team leader did not want me to plough, instead he let me plant rice seedlings. Consequently I was unable to have my back straight very often.
遵守过去的方式，佩内达-热尔的一些农夫们仍然在用长角牛犁田，但是这种牛正在逐渐灭绝。
Hewing to the old ways, some farmers in Peneda-Gerês still plow behind a team of longhorns, but they are a vanishing breed.
农民犁田只能一块一块地犁。
传教士要伐树、犁田。
农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭，然后赶着它们下地犁田。
A ploughman yoked his ox and his ass together, and set to work to plough his field.
农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭，然后赶着它们下地犁田。
A ploughman yoked2 his ox and his ass3 together, and set to work to plough his field.
在北欧，当你看到一个人在地里犁田时，你很有可能会回头再看一眼。
In northern Europe, when you see a labourer ploughing a field, you probably give him a second glance.
拖拉机用来犁田、播种，化肥可以使植物长得更茁壮，杀虫剂可以杀死害虫，除草剂除去野草。
Tractors are used to plough fields and plant seeds, and chemical fertilizers make plants grow stronger, while pesticides kill pests and herbicides kill weeds.
孙德兴和妻子正在他们两公顷的农地犁田，这里的地十年九旱，不过还是得耕种，没有收成为什么还要种呢？
Sun Dexing and his wife are plowing their two hectares of farmland. Caught in the grips of a long drought, they still continue. Why farm when there is no harvest?
孙德兴和妻子正在他们两公顷的农地犁田，这里的地十年九旱，不过还是得耕种，没有收成为什么还要种呢？
Sun Dexing and his wife are plowing their two hectares of farmland. Caught in the grips of a long drought, they still continue. Why farm when there is no harvest?
应用推荐