只要双眼交汇，就能心犀相通。
嗨，快来看呐，这是小铁甲犀！
Hi, come to see hurrah immediately, this is the small armor Xi!
这回我们碰到了谁？恶犀帮？
我父亲是在北犀尔咨开杂货铺的，就是心肠太软。
And my father had a grocer's shop in North Shields, only he was too kind-hearted.
实际上，长毛犀出现在青藏高原要早于冰河时期约一百万年。
That's about a million years before the Ice Age started, in fact.
来自北白犀Fatu(左)的细胞已经转换成干细胞并保存起来。
Cells from the northern white rhino Fatu (left) have been converted into stem cells and put into storage.
论西方的中国电影批评，【美】尼克·布朗/文，陈犀禾、刘宇清/译。
The Western Critics of Chinese Cinema, by Nick Browne, trans. Chen Xihe, Liu Yuqing.
本实验对治疗过敏性紫癜有效方——犀基汤和桃基汤进行了动物实验研究。
The result of experimental study on allergic purpura treated by two self-formulated effective decoctions-Xiji decoction and Taoji decoction.
他怀疑iPS细胞能够拯救很多受威胁的物种，特别是那些像北白犀一样已经处于灭绝边缘的。
He doubts that iPS cells will save many threatened species, particularly those already on the brink of extinction like the northern white rhinoceros.
计算结果表明：西南交通大学犀浦校区综合评价指数达到了绿色大学评价标准的要求。
The result shows that the comprehensive assessment parameters of Xipu campus of Southwest Jiaotong university have arrived at the green university assessment criteria.
在约二百五十万年前，长毛犀与长毛象、大树懒及其他冰河巨兽活跃在欧洲和亚洲的土地上。
It cavorted with woolly mammoths and giant sloths and other Ice Age behemoths in Europe and Asia, starting about 2.5 million years ago.
Fatu——一只生活在肯尼亚自然保护公园的雌性北白犀——是全球仅存的七只北白犀之一。
Fatu, a female northern white rhinoceros who lives in a Kenyan conservation park, is one of just seven of her kind left in the world.
用纸色谱法和薄层色谱法鉴别犀飞利黑墨水和标准派克纯黑墨水中的两种染料均为：亮黑CI。
Use PC and TLC to identifying the dyes of the Sheaffer Black Ink and the standard Parker Pure Black Ink, which composed from two dyes: Brilliant Black BN CI.
罚款、拘留应当用决定书。对决定不服的，可以向上一级人民法旦氦测教爻寄诧犀超篓院申请复议一次。
Fines and detention shall be accompanied by a written decision. The party may contestthe decision and request a superior people's court to reconsider it.
有关解决技巧的许多细节和问题粻氦纲教蕺寄告犀梗篓从教科书里是无法找到答案的，可以从现实生活的经历中得到一些忠告。
Many details and problems about solving skills cannot be learned from textbooks, while we can find some advice from real-life experience.
作为亚洲最主要的犀牛避难所和保护其他保育动物的保护区，卡兹兰加维系着印度独角犀（R.unicornis）的未来。
Now Asia's premier rhino sanctuary and a reservoir for seeding other reserves, Kaziranga is the key to R. unicornis's future.
十分钟以后，为了穿过森林，我们将车开上了一条起伏不平的泥泞小道，却发现一只刚从泥坑里打过滚的犀牛跑到了路中间，身后还跟着一只同样满身泥的幼犀，体型差不多有母犀的三分之二左右。
Ten minutes later we were driving through forest along a raised dirt track when a rhino fresh from a wallow climbed onto the road, followed by an equally muddy juvenile two-thirds her size.
十分钟以后，为了穿过森林，我们将车开上了一条起伏不平的泥泞小道，却发现一只刚从泥坑里打过滚的犀牛跑到了路中间，身后还跟着一只同样满身泥的幼犀，体型差不多有母犀的三分之二左右。
Ten minutes later we were driving through forest along a raised dirt track when a rhino fresh from a wallow climbed onto the road, followed by an equally muddy juvenile two-thirds her size.
应用推荐