通道末端也可以用来推荐特殊货物因为我们在通道拐角转身经常可以看到这些货物。
Also, the end of an aisle may be used for promoting special offers which are frequently found waiting for us as we turn the corner of an aisle.
对于一些特殊货物的送货要求，应严格及时向供货商明确并实施。(如蛋类，肉类等)。
Regarding some delivery request for special goods, receiver must explain to supplier in time and ask them to take action strictly. (eg: Egg, Meat...)
由于商品和货物尺寸或重量过大，需要特殊运输的。
Merchandise or Commodity that due to the size or weight must use specialized transportation.
我们需要用特殊的材料包装货物，尽管它们会花费我们更多钞票。
We need these goods to be packed in special packing materials even though they may cost us more.
所有的货物都将按照贵方的特殊要求进行包装。
All the goods will be packed according to the special way you require.
当输入送达方的客户主记录时，需要装运的特殊数据(如，卸货点和货物接收时间)。
When you enter a customer master record for the ship-to party, you need special data for shipping (for example, the unloading point and goods receiving hours).
对于爆炸品和放射性物品等危险货物还有特殊的要求。
There are special requirements for dangerous goods such as explosive and radioactive materials.
好的。《海洋运输货物保险条款》承保三种基本险、一些附加险和一些特殊附加险。
OK. OMCC provides coverage of three basic, some additional risks and some special additional risks.
这包括了一些特殊情况，例如：自然灾害发生的时候，及时地提供援助和货物至关重要。
These include special conditions such as natural disasters when providing assistance and goods in a timely manner is crucial.
除非买方提出特殊要求，否则卖方可以按照货物本身的数量和性质要求选择货物的运输方式。
Unless the buyer notifies the seller otherwise, the seller may deliver the goods for carriage in such a manner as the quantity and/or nature of the goods may require.
因为他们知道他有特殊的货物，需要在被安全新鲜地送达。
They knew he had special cargo that needed to be delivered safe and fresh.
一般货物的交货期为30个工作日，特殊机种双方另行约定交货时间。
Normally the delivery time is 30 working days except some special products which need to be agreed separately.
与传统的货物运输不同，用于重大件运输的甲板驳或半潜驳是一种不同于一般货船的特殊船舶。
It is different from the traditional transportation of goods in that the deck barge to transport the heavy cargos is a special ship varying from the common ship.
故而我们能在量体定制、报价优惠的货物险、船险及责任险方案中纳入客户的特殊要求。
So we are able to incorporate the specific needs of your clients into fully-tailored and competitively-priced cargo, hull and liability insurance solutions.
货物中转库空间大，内部堆放货物密集，在消防设计中具有一定的复杂性和特殊性。
The fire control design of cargo transferring storeroom is complex and special for large space and denseness goods.
针对现代物流的特殊应用，在LTLBS中设计了一些特殊的功能，如货物跟踪，到达时间估计等。
For modern logistics application, such special functions as cargo tracking and estimation of arrival time are designed in LTLBS.
海上危险货物运输托运人的一项特殊义务是危险货物的通知义务。
The particular duty of the shipper in contract of carriage of dangerous goods by sea is the duty of notice.
卖方应该按照有关货物运输所要求的方式包装货物，除非买方在订立合同前已经通知卖方特殊的包装要求。
The seller may package the goods in the manner appropriate for their transport, unless the buyer has notified the seller of specific packaging requirements before the contract of sale is concluded.
海上货物运输因为其高风险的特殊性以及损失的巨额性，使得承运人的责任制度一直是海上货物运输法律中的核心体系。
Because of high risks and large amount of loss in ocean shipping adventure, carrier's liability is always the core system of laws for carriage of goods by sea.
以散装货船装卸货的特殊性为出发点，介绍了散装货船在装卸货物过程中可能存在的潜在危险及防范措施，旨在保证散装货船装卸过程中的安全。
Aimed at the safety and based on the potential problems during cargo handling, the precautionary measures to the operation of loading and discharging are introduced in this paper.
' orffyrean船'，或特殊保存装置，旨在挽救生命和货物在海上发生海难。
An 'Orffyrean ship', or special preservation device, designed to save lives and goods at sea in the event of shipwreck.
这些都不认为是海洋运输货物险。这类特殊险别必须特别投保并须得到承保方明确接受。
These are not considered Marine risks. Risks of this kind must BE specifically applied for and explicitly accepted by the insurer.
特殊条款承保下述货物运输保险，特立本保险单。
Policy as per the clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon.
《海洋运输货物保险条款》承保三种基本险、一些附加险和一些特殊附加险。
OK. OMCC provides coverage of three basic, some additional risks and some special additional risks.
所有的货物都将按照贵方的特殊要求进行包装。
You goods will be packed in wooden cases with tin-lining and iron hoops.
所有的货物都将按照贵方的特殊要求进行包装。
You goods will be packed in wooden cases with tin-lining and iron hoops.
应用推荐