在苹果机上，设备驱动程序，是存放在一个叫做系统扩展文件夹中的特殊文件。
On the Apple Mac, for instance, the drivers for the hardware devices are usually special files that go in the System Extensions folder.
而称为设备驱动程序的内核中软件的特殊部分就充当这些设备的封装器。
Instead, special pieces of software inside the kernel called device drivers act as wrappers to these devices.
许多我们身边有特殊用途的设备都正在被运行于平板电脑上的应用程序所代替。
Many if not most of the special-purpose objects around us are going to be replaced by apps running on tablets.
安装在便携式设备上的触摸屏有特殊的吸引力，因为虚拟按钮与其它控制程序只有在需要时才显示。
Touch screens have particular appeal in portable devices because virtual buttons and other controls appear on screen only when required.
盲目地使用这些设备是可能的，但是你的程序也可以确定多少种颜色在这个特殊显示设备上是可用的并且最好地利用硬件。
It is possible to use these devices blindly, but your program can also determine how many colors are available on the particular display device and take best advantage of the hardware.
让特殊文件到内核驱动程序的映射成为可能的是主设备号，而不是真实的设备名称（它和非 devfs系统无关）。
The mapping from special file to kernel driver is made possible by the major number, not the actual device name, which is irrelevant to a non-devfs system.
Android 3.0平台是为满足运行于更大屏幕尺寸设备上的应用程序的特殊需求而设计的。
The Android 3.0 platform is designed specially to meet the unique needs of applications on devices with larger screen sizes.
设备驱动程序每一个设备，如鼠标或打印机连接到计算机系统，有一个特殊的程序，与它相关的。
Every device, such as a mouse or printer that is connected to a computer system has a special program associated with it.
要使程序能输出到内存中，而不是实际的设备上，使用操作位图的特殊设备环境，称之为内存设备环境。
To enable applications to place output in memory rather than sending it to an actual device, use a special device context for bitmap operations called a memory device context.
我们有严格的质量控制，QC小组执行了一系列测试，使用特殊设备，所有程序都是依法进行ISO 2000的标准。
We have the strict QC control, the QC team executes a series of tests using special equipments, and all procedures are carried out according to ISO2000 standard.
主要影响牵引设备和车辆控制设计的准入程序是一特殊的挑战。
A particular challenge resulted from the requirements of the approval procedure which had a significant impact onthe traction system and the vehicle control design.
一次编写应用程序，就可到处应用——其次，几家软件厂商声称要采用可在特殊无线设备上优化无线网站外观的方法。
Write Applications Once, Deliver Anywhere - Second, several software vendors claim to take an approach of optimizing how a wireless web site looks on a particular wireless device.
为解决特殊场合嵌入式设备程序升级困难，提出了一种基于串口的TMS320F 2812程序动态加载技术。
A new dynamic loading technology is proposed for TMS320F2812 programs based on serial communication, to resolve the difficulty of upgrading embedded equipment software in special occasions.
为解决特殊场合嵌入式设备程序升级困难，提出了一种基于串口的TMS320F 2812程序动态加载技术。
A new dynamic loading technology is proposed for TMS320F2812 programs based on serial communication, to resolve the difficulty of upgrading embedded equipment software in special occasions.
应用推荐