她生活在与世隔绝的特权世界里。
由于特权和习惯,她的态度愈来愈顽固。
在许多国家接受教育仍然是富人的特权。
In many countries education is still the prerogative of the rich.
他们一般都属于一个非常富有的特权阶层。
他只为自己捞取特权。
他已承诺富人和特权阶层将不会再得到优待。
He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment.
他们只对保护特权阶层和富人的权力感兴趣。
They are only interested in preserving the power of the privileged and the well off.
左派把该作品看做是为特权和财产所做的辩解。
The left have seen the work as an apologia for privilege and property.
不再去见那位疗法师而去找另一位是你的特权。
It is your prerogative to stop seeing that particular therapist and find another one.
有地位者自有特权。
在那个时代，只有少数特权人物才享有选举权。
她出身特权阶层。
俄罗斯联邦已颁布了一条取消政府官员特权的法令。
The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.
对他来说遗憾的是，他的头衔既带来了特权也带来了义务。
Unfortunately for him, his title brought obligations as well as privileges.
在美国，年龄会带来特权。
当然，那是他们的特权。
信息的掌握不再局限于享有特权的少数人。
No longer is the possession of information confined to a privileged minority.
享有更多特权的学生也不能浪费这个机会。
More privileged students must not waste this opportunity either.
这样做将会剥夺希腊作为成员国的特权之一。
To do so would be to deny Greece as one of the privileges of membership.
整个学期都沉浸在一项工作中，真是一种特权。
It's such a privilege, spending an entire term diving into a single body of work.
下一波将是律师、土木工程师和建筑师的特权。
The privileges of lawyers, civil engineers and architects will be next.
她丰满的身材表明她是朝鲜享有特权的精英之一。
Her plump figure indicates that she is among North Korea's privileged elite.
他们扩大了享有特权的学生和贫困生之间的差距。
They widen the gap between privileged and disadvantaged students.
这种白人特权和黑人不平等的模式一直延续到今天。
This pattern of white privilege and black inequality continues today.
它最终可以克服享有特权者和未发达者之间的差距。
It could eventually overcome the disparities between the privileged and the underdeveloped.
只要英国还在，只要国王还在，这个特权就不会取消。
Whilst England remains, and the crown continues, the privilege shall not lapse.
所以你必须把它带回来，即使你有“延长借款特权”。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
她毫不犹豫地回答说，在她看来，这将是一种“特权”。
She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
政府在经济中的作用是通过破坏垄断和特权来促进竞争。
Government's role in the economy was to promote competition by destroying monopolies and special privileges.
在一些国家，总统可以给判死刑的人特权让他们免除死刑。
In some countries, the president can privilege somebody from death penalty.
应用推荐