它象征着对这些品质的期望,当白色与其他颜色结合时,可以进一步完善它们的特征。
It symbolizes a hope for these qualities and when combined with other colors can add a refinement to their characteristics.
2006年,一位猎人在加拿大的北极地区射杀了一只奇怪的熊,它的皮毛如同北极熊一般呈现出白色,但夹杂着褐色斑点,长爪子和弓起的背部又表现出灰熊的特征来。
In 2006, a hunter in the Canadian Arctic shot a bear that had white fur like a polar bear's but had brown patches, long claws and a hump like a grizzly bear's.
相反,白色可以被看作是寒冷而遥远,象征冬天的严酷和痛苦的特征。
Conversely, white can be seen as cold and distant, symbolizing winter's harsh and bitter qualities.
只要一个人没有属于其他人种的明显的特征,我们就可以判断他是否属于白色人种。
We may be able to decide whether someone is white only by seeing if they have none of the features that would mark them clearly as a member of another race.
嫌犯特征为穿白色上衣、牛仔裤的男子。
空间内部由反射表面、六边形瓷砖和蔓延的植物组成,而露天平台下方安置的网格层则以白色金属家具为主要特征。
The Spaces within are finished with reflective surfaces, hexagonal tiles and trailing planting, while an open-air terrace set beneath the latticed cladding features white metal furniture.
简洁的白色表面参考现代主义建筑,这是卡萨布兰卡城市肌理的一个明确特征。
The simple white-rendered surfaces reference the Modernist architecture that is a defining feature of Casablanca's urban fabric.
早期传统把白色玫瑰看成真爱的象征,这个象征后来成为红玫瑰的主要特征。
Early tradition used white roses as a symbol for true love, an association which would later become the hallmark of the red rose.
脸颊部左右各一块黑色大斑,这是麻雀最易辨认的特征之一,肩羽有两条白色的带状纹。
Each piece of black face about big spot, this is most easily recognizable features of sparrows, one of two white feather shoulder belt.
只要一个人没有属于其他人种的明显的特征,我们就可以判断他是否属于白色人种。
Wee may be able to decide whether someone is white only by seeing if they have none of the features that would mark them clearly as a member of another race.
面部的纹身和又长又尖的耳朵使高等精灵看起来很像暗夜精灵,但是白色的皮肤和金色的头发则是高等精灵的特征。
The facial tattoo and the shape of the ears are very night elfish , but the white skin and blonde hair are very high elfish .
试验细部结构特征,发现侧空腔内的反射回漩流和突扩弧形面上的白色蚀带。
The flow structure displayed a reverse jet current in the lateral cavity and white corrosion on the lateral enlargement surface.
银白色鳞屑、薄膜现象和点状出血现象是银屑病的特征。
Its characteristic is silvery white scale trifles, the phenomenon of membrane and dotty hemorrhage.
心肌纤维之间可见淡白色的胶原,表明为陈旧性梗死特征。
There is pale white collagen within the interstitium between myocardial fibers. This represents an area of remote infarction.
这些组织的采样显示出棕色脂肪的分子特征,包括一种产生热量的关键蛋白质,这种蛋白质并不存在于白色脂肪中。
Samples of tissue displayed the molecular signature of brown fat, including a key heat-producing protein that was absent from white fat.
猎犬指示猎物位置的一种猎狗,典型特征是有一身光滑的浅毛,通常毛色为白色。
Any of a breed of hunting dogs that points game, typically having a smooth, short-haired coat that is usually white with black or brownish spots.
建筑师探讨了白色体块的表现力和建筑的抽象特征。
We explored the expressiveness of the white block and its abstract personality.
经理打开字典,查到了熊猫的定义: :“一种住在树上的有袋类亚洲动物,以分明的黑色和白色皮毛为特征。
Thee manager opens his dictionary and sees the following definition for panda: "A tree-dwelling marsupial of Asian origin, characterised by distinct black and white colouring."
淡乳黄白色粉末,60目,有特征性气味。
Light milk yellow white powder, 60 mesh, with characteristic odor.
使用中的阀门出现失锌想象时的物理特征包括:在外表面出现白色粉末或矿物污点。
The physical attributes of an in-service valve with Dezincification includes a white powdery substance or mineral stains on its exterior surface.
白色包装设计功能特征的国家,显示这是在中国的高度重视举行的茶道的插图。
The white packaging design features illustrations that characterize the country and displays the tea ceremony which is held in high regard in China.
牛皮癣是一种常见的慢性皮肤病,其特征是在红斑上反复出现多层银白色干燥鳞屑。
Psoriasis is a common chronic skin disease, whose character is in erythema appeared repeatedly in multilayer silvery white dry squames.
牛皮癣是一种常见的慢性皮肤病,其特征是在红斑上反复出现多层银白色干燥鳞屑。
Psoriasis is a common chronic skin disease, whose character is in erythema appeared repeatedly in multilayer silvery white dry squames.
应用推荐