学年末，我送给孩子们一份特别的礼物：上面印有“动词是你的朋友”的字样的 T 恤。
Before the school year ended, I gave the kids a special gift, T-shirts with the words "Verbs Are Your Friends" on them.
通过假意的赞美，可以看出大多数人都是正直的，但如果你认为你朋友今天的新发型看起来特别漂亮，那么告诉她。
Most people can see straight through a phony compliment, but if you think your friend looks especially nice today with that new hairstyle, tell her so.
陌生人、同事、朋友、父母、配偶、孩子、亲戚，即使是那些你并不特别关心的人，那些在我们称之为地球的太空飞船中所有的游客们。
Strangers, colleagues, friends, parents, your spouse, children, relatives — even the ones you don't particularly care for! — and all fellow travelers on this spaceship we call Earth.
在和某个特别的朋友，同事或亲戚相处一段时间后，你是否感到筋疲力尽或者忧郁呢？
Doyou feel drained or sad after spending time with a particular friend, coworker, or relative?
有时候在生活中，你会找到一个特别的朋友。
如果你通常饭后吸烟，那就特别注意在饭后做一些其他的事，比如说读书或者跟朋友打电话。
If you normally smoke after meals, make it a point to do something else after you eat, like read or call a friend.
金牛座：制造特别时刻你是一位忠实可靠的朋友。
金牛座：制造特别时刻你是一位忠实可靠的朋友。
你俩都知道你这朋友人特别好，你俩在一起肯定能想到一个周全的方式让他既不生气也不觉得受伤。
Both of you know your friend extremely well, and together you will be able to come up with a way to tell him so that he will not be angry or hurt.
你也许会感到有点不舒服，如果老板读你的墙报(日志？)，特别是如果你的朋友有时会搞一些恶作剧。
You also may be a little uncomfortable with the boss reading your wall posts, especially if your friends have an odd sense of humor at times.
或许直到你的另一半——更惨一点，你的朋友或者同事——指出你的脚散出一种特别的难以忍受的味道时，你才意识到这种情况。
You might not even be aware of it until your significant other - or, even worse, a friend or colleague - points out that there's a distinctly foul smell in the air emanating from your feet.
或许直到你的另一半——更惨一点，你的朋友或者同事——指出你的脚散出一种特别的难以忍受的味道时，你才意识到这种情况。
You might not even be aware of it until your significant other -- or, even worse, a friend or colleague -- points out that there's a distinctly foul smell in the air emanating from your feet.
特别是在你的名誉遭受质疑，你的朋友或者女伴遭受侮辱的时候。
This is especially true when your reputation is called into question, or your friends or date is insulted.
是许多私人分享服务产品中的一个。这些产品在你上传——一幅图片，一个视频，等等任何一个文件后，你可以通过一个特别的URL来定向选择分享文件的朋友或同事。
It's one of many new "private sharing" services that let you upload a file-a picture, a video, whatever-and get a special URL you can give to select friends or workmates.
它根据回答的准确度和速度奖励分数，在每次回答后你的分数会和其他玩家相比较，特别是和你自己的社交网络中的朋友们相比较。
Points are awarded for accuracy and speed, and after every question your score gets ranked among other players, especially friends in your own social network.
你知道为什么有时候你会在某个特定的场景表现的特别急躁，而你的朋友却很冷静吗？
Have you sometimes wondered why you react with a hot temper to a particular situation, while your friend manages to keep a cool head?
如果你觉得孤单，可以想象一个特别的朋友，他在听你述说你的感受和烦恼，你可以不停地想象一些奇怪的、最不可能发生的事情。
Don't choose scary, edgy movies. This will only "work" if it's a film you love and are very familiar with. It might just be enough to help your mind clear of racing thoughts. Simply sit.
他们将提升你的魅力，你的朋友们将特别照顾你。
These planets will increase your charisma and see to it that your friends take special care of you.
曾经跟一帮朋友学过，其实大学出来，好多英语都不用，你知道语言这种东西你老不用它就会忘记，特别是有些单词，你会觉得好熟，好像就是我们家邻居，但是你就是想不起来他是谁。
You know, language is something easily forgotten if you don’t use it. Especially for certain words, they look familiar to you, like your next door neighbor.
重要的是你和朋友，家人在一起的特别的一瞬间已经捕捉到了胶片上。
What will matter is that a special moment with your friends and family was captured on film.
我们认为Flipboard是个很好的发现内容的方式，特别是它会从你的朋友那里推荐你可能还没有订阅的源。
We see Flipboard a great way to discover content, particularly recommendations from your friends of sources that you may not already subscribe to.
是什么使你的朋友如此特别？
找一个特别的活动、手势或者话语，只对你真正的朋友使用吧。
Search for a special activity, gesture, or saying that is reserved for your true friend only.
谁知道呢，说不定在这个过程中你也会产生一些特别的感觉，跟某位BBW女士擦出火花，或者交到一些好朋友。
Who knows, you might even feel some connection or spark with a woman, or make some good friends.
我觉得你真是一个特别的人，还是一个很棒的朋友。
无论你准备的是诞生石还是星座石，都会是一份送给朋友30岁生日的特别有纪念意义的礼物。
Whether you purchase a birthstone or a zodiac gemstone, you'll honor your friend's thirtieth birthday in a distinctive, personal, and memorable way.
有时在生活中，你会发现一个特别的朋友；有人通过成为你生活的一部分而改变你的命运。
Sometimes in life, you find a special friend; Someone who changes your life just by being part of it.
有时在生活中，你会发现一个特别的朋友；有人通过成为你生活的一部分而改变你的命运。
Sometimes in life, you find a special friend; Someone who changes your life just by being part of it.
应用推荐