农作物物候信息的获取十分重要。
在生长速度和物候学上的差异是大的。
物候变化是比物种分布更为清晰的信号。
Phenology signals are clearer than changes in species distribution.
植物物候则是反应气候变化最好的指示器。
同时，植物物候也是植物的一个重要功能性状。
At the same time, plant phenology is an important functional trait of plants.
物候学就是科学家们所说的在自然中研究每个事件的时间。
Phenology is what scientists call the study of the timing of events in nature.
植物种对干扰的适应表现在繁殖、物候、形态、生理等方面。
The traits associated with disturbance in plant species are in reproduction, phenology, morphology and physiology.
概述了植物生殖物候的近期研究趋势、研究内容和研究进展。
Trends, contents and progress in the study of plant reproductive phenology in recent years were briefly reviewed.
研究结果对物候资料积累、分析以及放牧管理具有指导意义。
The result is helpful for Phenology data analysis and grassland management.
植物物候直接反映了气候变化的影响，是植被动态模拟的关键。
Plant phenology can directly reflect the effects of climate change, and is the key for vegetation dynamics modeling.
各树种的物候学特性除和环境密切相关外还与其生物学特性有关。
The phenological characteristics of each species are closely related with its environment as well as with its biological character.
植物物候的变化可以直观地反映某些气候变化，尤其是气候变暖。
Changes in plant phenology directly manifests the change of climate, especially climate warming.
通过草地群落物种物候期定位观测，研究了植物种的花期分布规律。
The distribution of flowering phase of plant in grassland community was studied by localized observation on phenological phase of species.
对红凉伞的形态特征、物候节律和生长发育特性等进行了观测研究。
The morphological characteristics, phenology, growth and development characteristics of Ardisia crenata were observed and studied.
一群科学家和教育家在去年发起了一个叫做“国家物候学网”的组织。
A group of scientists and educators launched an organization last year called the National Phenology Network.
“物候学”就是科学家们所说的对自然中每个事件发生的时间的研究。
"Phenology" is what scientists call the study of the timing of events in nature.
目前对物候学的研究方向主要集中在探讨物候与气候变化之间的关系。
At present, the researches focus on the study of the relationship between phonological changes and climate change.
摘要植物物候的变化可以直观地反映某些气候变化，尤其是气候变暖。
Changes in plant phenology directly manifests the change of climate, especially climate warming.
因此，开展植物物候及其与其它性状关系的研究，具有重要的生态学意义。
Therefore, studying plant phenology and its relationships with other traits is of important ecological significance.
其他几位年度人物候选人包括诺贝尔奖得主艾尔?戈尔和作家J·K?罗琳。
Others considered for Person of the Year included Nobel Prize-winner Al Gore and author J. K. Rowling.
结果表明：随物候期的进展，柿树叶片内各种营养元素的含量呈有规律的变化。
The res- ult showed that the content of each element in persimmon leaves indicated a regular change, as its phenological periods advanced.
物候学是研究自然界的植物、动物与环境条件的周期变化之间相互关系的科学。
The phenology is the science studying mutual concern among plant, animal and the periodic change of ambient condition.
在最近的几十年，物候学的研究在气候变化的研究领域已获得了新的主导地位。
In recent decades, the study of phenology has taken on a new legitimacy in the area of climate change research.
物候研究往往需要划分类型，以研究不同类型的分布规律及其与环境因子的关系。
Research on phenology often needs to classification for studies the distribution and relations with environment.
此外，还研究了开花物候对同步指数的影响，以及不同物候类型授粉效率的差异。
In addition, the relationship between flowering phenology and synchronization index, and differences of pollinated efficiency for different flowering phenology types were discussed.
地法系统是一种新型的技术，基因转化的水生植物浮萍，使生物候选产品的生产。
The LEX System is a novel technology that genetically transforms the aquatic plant Lemna to enable the production of biologic product candidates.
研究表明：影响植物物候期的主要气候因子为气温，随气温升高，植物生长季延长。
Research indicated: the main climate factor affecting plant Phenology is the temperature. With the temperature rising, plant's growing period extends.
对有关基因资源作了形态学、物候学、形态与生长、材性、同功酶谱等的调查与分析。
Form traits, phenology and relations of origin to growth, wood properties and isozymes were investigated.
对主要景观代表植物物候特征进行观察，确定植物物候变化，探讨对植被景观的影响。
Based on the observation of representative plant of landscape in Bijiashan Park, plant phenologies was noted and confirmed, and vegetation landscape effect was studied.
节气是我国物候变化、时令顺序的标志，而节日则包含着一定的风俗活动和某种纪念意义。
Solar term is our country phenology, seasonal change of the order of symbol, and the festival is contains certain custom of commemoration.
应用推荐