杖是牧羊杖，竿是用来对付捕食羊的野兽的。
如果它们走到错误的方向去，我会用牧羊杖把它们赶回到对的方向去。
If they begin to wander off in the wrong direction I have my trusty shepherd's staff to prod them back in the right direction.
他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。
The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays .
他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。
The metallic curve of his sheep - crook shone silver - bright in the same abounding rays.
他用以攻击歌利亚的武器是一个弹弓和一把竹杖，因为这就是他牧羊用的工具。
He came at Goliath with a slingshot and staff because those were the tools of his trade.
他有一根牧羊人用的带铁头的棍杖。
他有一根牧羊人用的带铁头的棍杖。
应用推荐