我要加奶红茶和月牙面包各一份。
I would like to take a cup of tea and milk and one croissant .
结果：菌斑电位低于非菌斑牙面电位，为负电位。
目的探讨NS牙面涂料对牙本质过敏症的治疗机制。
Objective To know the mechanisms of treating dentine hypersensitivity by ns Paint.
尽管葡萄牙面临的压力较希腊少，但其信用评级本周被降级。
Although it is under less pressure than Greece, Portugal's credit rating was downgraded this week.
共采集菌斑3次，取除下颌前牙以外的所有牙面的龈上菌斑。
The samples are gathered for 3 times from supragingival dental plaque on all teeth except mandibular anterior teeth.
保护胶像液体一样被涂上，迅速干燥，在牙面形成一层保护层。
Sealants are painted on as a liquid and quickly harden to form a shield over the tooth.
结果NS牙面涂料在牙本质表面形成结晶，覆盖乃至堵塞牙本质小管。
Results NS paint grew crystal in the dentine surface, occluding dentine tube.
而现在，姆拉迪奇先生正在前往海牙面对应得的审判，欧盟不能继续推诿了。
Now that Mr Mladic is heading for a well-deserved trial in the Hague, the EU must stop making excuses.
她说葡萄牙面临的最大挑战就是避免“另外一个迷失的十年”所带来的低增长。
The country’s most serious challenge, she says, is to avoid “another lost decade” of low growth.
目的：研究不同酸蚀时间和不同施力方向对正畸托槽与牙面间剪切强度的影响。
Objective: the aim of the study was to investigate the effects of different etching time on shear bonding strength to guide its clinical use.
结论：声波震动牙刷能有效帮助儿童清除牙面菌斑，是儿童口腔护理的有效工具。
CONCLUTIONS: Sonic electric toothbrush can help children effectively remove dental plaque. It's an efficient instrument for oral care of children.
致龋菌的致龋性除与其对牙面的粘附能力和产酸性有关外，还与其耐酸性密切关。
The cariogenic ability of cariogenic bacteria is related not only with coherence, and acidogenic ability, but also closely with acid resistance.
方法：通过扫描电镜观察并辅以计算机图像处理技术来对不同牙面处理组的树脂突形态进行定性、定量分析。
Methods: the morphology of the resin tags in different groups were analysed with the scanning electric microscope and computer image-processing technique qualitatively and quantitatively.
目的观察和探讨洗必泰涂料对正畸儿童牙面菌斑中细菌总数和变形链球菌数的影响，以及唾液pH值的改变。
Objective To evaluate the effect of chlorhexidine varnish on Streptococcus mutans and total bacterial count in dental plaque of orthodontic children, and the changes of salivary pH.
而这个计划发表于欧洲外债危机爆发，国际货币基金组织帮助希腊摆脱困境，而西班牙面临着投资者们的相继离去时。
It follows the onset of a sovereign debt crisis in Europe which has seen Greece bailed out by the IMF and Spain face an investor exodus.
这种技术看起来前途无量，不过我们必须耐心等待来自临床试验的结果，而且其治疗范围可能仅限于蛀牙面积比较小的区域。
It looks promising, but we will have to wait for the results to come back from clinical trials and its use will be restricted to treating small areas of dental decay.
结果表明：用偶联剂处理后的牙面其荧光光谱与未处理的相比发生了明显的红移；说明偶联剂同牙体组织之间发生了化学结合。
The results indicate that the fluorescence spectra of treated hard tissues is red-sift, i. e. the chemical bonding occurs between tooth tissues and coupling agent.
这使得西班牙面临着严重的社会和经济危机，青年失业率(25岁以下)也是欧盟中最高的，达到44.4%(欧元区平均青年失业率为20%)。
That leaves Spain facing a grave social as well as economic crisis. Its youth-unemployment rate (for under-25s) is also the highest in Europe, at 44.4% (the average in the euro area is 20%).
这使得西班牙面临着严重的社会和经济危机，青年失业率(25岁以下)也是欧盟中最高的，达到44.4%(欧元区平均青年失业率为20%)。
That leaves Spain facing a grave social as well as economic crisis. Its youth-unemployment rate (for under-25s) is also the highest in Europe, at 44.4% (the average in the euro area is 20%).
应用推荐