羚羊下巴上面平整的切痕，显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。
The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.
棱皮龟的脚蹼比较薄并且呈刀片状，因此，它们就是棱皮龟身体中有可能被冻住的部位。
Because the flippers are comparatively thin and blade-like, they are the one part of the leatherback that is likely to become chilled.
鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔，该翼膜是它们前后肢之间的片状悬垂物，延伸到尾巴和脖子。
Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.
Yogo堤防是一个狭窄的亚垂直片状火成体。
The Yogo dike is a narrow subvertical sheet-like igneous body.
洋葱鳞茎表皮细胞内可见皮层微管，呈薄片状，原生质体染色阴性。
Cortical microtubules were observed in intraepidermal cells of onion bulb with a thin section and negative staining of protoplasts.
干果制成片状，用时放在水里煮。
Dried fruits are made into slices and boiled in water for usage.
我有片状皮肤干燥是如此令人沮丧。
抢盐恐慌由片状谣言合流而引发。
并非所有的共晶体都生长成层片状结构。
坏死的组织会变得蓝、发白、变暗或是出现片状斑驳。
The wound itself may appear necrotic and look bluish, white or dark, flaky and mottled.
如果你愿意，可以用片状的猪肉里脊代替牛肉。
If you prefer, use strips of pork tenderloin instead of beef.
铜粉及片状粉末。
许多残骸似乎呈碎片状包括衣服、鞋子和身份证件。
Most of the wreckage appeared to be in small pieces and included clothes, shoes and identity papers.
湿疹是皮肤的条件，可能导致在干燥，红色和片状。
Eczema is a skin condition, which can result in dry, red and flaky skin.
这可能是您的合作伙伴正在片状或你可能是不可靠的。
It could be that your partners are being flaky or you could be the undependable one.
头皮屑可以遗传，但什么原因导致了片状东西的产生还是一个谜。
Dandruff can be hereditary, but it's still a mystery what causes the flaky stuff.
讨论了片状衣用洗涤剂的性能、制备技术及市场现状。
Preparation, properties and market of tablet laundry detergents were discussed in this paper.
该连接器具有适合于在其中有多个晶片状组件的外壳。
The connector has a housing adapted to having therein a plurality of wafer-like modules.
海风和水流已将浮油原本的形状改变为飘带状和拉长的片状。
Wind and water currents patterns have modified the oil spill's original shape into streamers and elongated masses.
冰晶需呈片状，它们悬浮近在地面的空中，将光线向下反射。
Ice crystals should be plate shaped. They float in the air close to the ground reflecting light back downwards.
结果肺出血表现为片状云雾状，不规则团块状，增强无强化。
Results Pulmonary hemorrhage showed sheet cloudy, irregular regiment massive increase with no enhancement.
头皮屑可以遗传，但什么原因导致了片状东西的产生还是一个谜。
The scurf can inherit, but the reason why caused the creation of slice-like in shape thing still a riddle.
一般会把它切成极薄的片状放在其他食物上，或制成各种松露油销售。
They are generally served sliced into extremely thin slivers on top of other food and are frequently suffused in oil for sale as truffle-oil.
有种假山是使用片状石材组装而成，像鳞片石，犹如一把把刀立在那里。
There is a rockery is flake stone assembled like flake stone, like a knife standing there.
产品寿命问题：片状矩阵型高亮度LED光源在长期使用下的寿命长。
Product Life: The sheeted matrix high brightness LED light source has a long life under long using.
它们涵盖了片状，银白色建设所谓的“规模”，这是由死者的皮肤细胞。
They are covered by a flaky silvery white buildup called "scale" which is composed of dead skin cells.
它们涵盖了片状，银白色建设所谓的“规模”，这是由死者的皮肤细胞。
They are covered by a flaky silvery white buildup called "scale" which is composed of dead skin cells.
应用推荐