相同条件下爆炸超压峰值的计算结果与实验测量结果符合较好。
The computational results of explosion overpressure are in good agreement with experimental results on the same conditions.
相应的爆炸超压和比冲量按有关的公式计算，其结果与实验测定值较接近。
Relevant expressions are then given. Results of calculation based on such expressions were found to be in agreement with test results in their means.
有效地预测爆炸超压，研究可燃气体爆炸成灾模式及其防治技术具有重要的社会意义和经济意义。
It has important social and economical signification to predict the explosion overpressure effectively, and study the disaster pattern and control methods of flammable gas explosion.
此预测模型可以应用到几何成比例、浓度相同、不同体积的矿井瓦斯-空气混合气体爆炸超压预测。
The model could also be used to the mine gas explosion experiments with the same geometry, the same concentration and different volume.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁：超压脉冲，或者叫冲击波；以及通常由弹片构成的碎片伤害。
These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave; and the fragmentation, commonly known as shrapnel.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁：超压脉冲，或者叫冲击波；
These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave;
在实验的基础上，研究了外加电磁场对瓦斯爆炸过程中火焰传播速度和超压的影响。
On the basis of experiment, the influence of impressed electromagnetic field on fire transmission speed and overpressure in gas explosion was investigated.
采用安全泄放装置是防止容器超压发生爆炸最有效的方法。
Safety relief device is the most effective way to prevent vessel explosion due to excessive pressure.
在试验的基础上，研究了瓦斯爆炸过程中壁面粗糙度对火焰传播速度和超压的影响。
On the basis of experiment, the influence of wall roughness on fire transmission and overpressure in gas explosion was investigated.
利用现场测试系统动态灵敏度标定技术，分别等精度测试了FAE和TNT爆炸场峰值超压。
The dynamic sensitivity calibration technique of a worksite measurement system has been employed to measure the peak overpressure of the FAE and TNT blast field with equiprecision measurement.
在实验的基础上，研究了外加电磁场对瓦斯爆炸过程中火焰传播速度和超压的影响。
On the basis of experiments, the influence of impressed electromagnetic field on flame propagation speed and overpressure in gas explosion was investigated.
BLEVE事故发生后，主要危害来自于爆炸产生的火球的热辐射，爆炸产生的冲击波超压危害相对较小。
After the BLEVE accidents, the main harm comes from the radiation made by the explosion, and the harm caused by shock waves is relatively small by contrast.
根据外场爆炸试验与理论分析研究，系统阐述了影响超压测试及威力评估准确度的关键因素。
According to explosion tests and theory analysis, some critical factors affecting accuracy of overpressure measurement and power evaluation are stated systematically.
用解析方法对空气中爆炸时爆炸波超压的变化规律进行了理论分析。
The regularity of blast wave overpressures for explosions in air was studied analytically.
超细片状铝粉在爆炸过程中能量释放效率和能量释放速率均较高，是温压燃料配方的理想高能添加剂。
Ultra small flake-shaped aluminum powder has high energy releasing efficiency and energy releasing rates. It is the ideal metal additive for thermobaric fuels.
在试验的基础上，研究了瓦斯爆炸过程中壁面粗糙度对火焰传播速度和超压的影响。
On the basis of the experimental research, the significant influence of the wall roughness on the flame transmission law of the gas explosion was analyzed.
尽管二次超压的峰值相对较小，但作用时间长，且有些二次超压过程中的超压上升幅度甚至超过了某些爆炸环境下的最大超压值。
Although the peak value of return shock is relatively low, the effect time is long and sometimes the scope excesses the maximal overpressure of some deflagration condition.
该文利用LS - DYNA软件，采用ALE方法，对城市复杂环境中爆炸波的传播规律与超压荷载进行了数值模拟和分析。
Propagation law and overpressure load of blast wave in urban complex environment are simulated and analyzed using LS-DYNA3D software and the ALE method.
通过野外静爆试验得到了爆炸场超压及温度场分布。
The overpressure and temperature distribution were obtained by the explosion tests in air.
叙述了瓦斯爆炸过程中火焰与超压的实验研究情况，介绍了瓦斯爆炸过程中火焰与超压之间的关系。
The relationship between flame speed and superpressure in gas explosion is studied on the basis of experiment.
叙述了瓦斯爆炸过程中火焰与超压的实验研究情况，介绍了瓦斯爆炸过程中火焰与超压之间的关系。
The relationship between flame speed and superpressure in gas explosion is studied on the basis of experiment.
应用推荐