最大爆炸压力和最大压力上升速率随粉尘浓度的增加而线性增加。
And the maximum explosion pressure and maximum rate of pressure rise vary approximately linearly with the concentration.
结果表明，最大爆炸压力和最大压力上升速率均与初始压力呈正比。
The results show that the maximum explosion pressure and the maximum pressure rising rate are proportional to the initial pressure.
点火延迟时间对其最大爆炸压力和最大压力上升速率的影响十分明显；
The effects of ignition delay on the maximum explosion pressure and maximum rate of pressure rise are very noticeable;
计算结果表明，初始压力越大，最大爆炸压力就越大，二者成正比关系；
Results show that, the maximum explosion pressure is proportional to initial pressure;
利用该装置可以测量最大爆炸压力和最大压力上升速率等粉尘爆炸特性参数。
Some characteristic parameters, the maximum explosion pressure and maximum rate of pressure rise etc, can be tested by using this experiment system.
文章着重分析装药在目标外部接触爆破时，不同的起爆点位置产生的爆炸压力情况。
The article focused on analyzing the explosion pressure at the different position of initiation point when the charge blasted on the exterior of target under contact demolition.
分别推导出粉尘爆炸放热量和最大爆炸压力与煤尘浓度、甲烷浓度等影响因素的关系。
The relations between the maximum explosion pressure, the maximum quantity of draw-off heat and coal dust concentration, methane concentration were calculated.
结果表明：障碍物的存在极大的提高了瓦斯的火焰传播速度、最大爆炸压力及压力上升速率；
The results showed that the existence of the obstacles would highly increase the gas flame transmission velocity, the max explosion pressure and the pressure rising rate.
利用该装置可以测量不同初始压力下的最大爆炸压力和最大压力上升速率等粉尘爆炸特性参数。
Some characteristic parameters, under different initial pressures, the maximum explosion pressure and maximum rate of pressure rise ect, can be tested by using the experiment system.
爆热越大，气云区内部爆炸压力在能量释放过程中增加得越快，在能量释放完毕以后衰减得也越快。
With the growing of explosion heat, the explosion pressure sharply increases during energy releasing period, and rapidly attenuates after the flame is distinguished within gas cloud.
本文利用自行研制的模拟深水爆炸压力容器作为基本研究装置，研究模拟深水条件下的装药作功能力。
This paper utilizing the self-designed simulated water explosion pressure vessel as the basic experimental equipment, study on power of explosive under simulated deepwater explosion.
根据标准设计了一套哈特曼粉尘爆炸实验装置系统，实现了对最大爆炸压力、最大压力上升速率和爆炸时间等粉尘爆炸特性参数的实验研究。
Some characteristic parameters, the maximum explosion pressure, maximum rate of pressure rise and explosion time etc, can be tested exactly by using this experiment system.
文中比较了第三代CNG (CNG3)和第四代cng (CNG4)气瓶的优缺点，通过缠绕理论和制造技术得到不同设计和爆炸压力的纤维增强塑料气瓶。
Advantages and disadvantages of CNG3 and CNG4 types are mentioned. The FRP vessel with different design and burst pressures are obtained by manufacturing technique and filament winding theory.
崩塌可能带来更多的压力，重新点燃足够多的氧气，重新得到爆炸能量。
The collapse can create even more pressure, reigniting enough oxygen to create a burst of energy.
如果内核溶解并且压力管爆炸(甚至溶解)的话，它会接住溶解的燃料以及其他任何东西。
If the core melts and the pressure vessel bursts (and eventually melts), it will catch the molten fuel and everything else.
到周一为止，自新西兰煤矿毒气爆炸已经过去三天，关于营救被困29名矿工的舆论压力不断增加，但由于矿井内毒气太重而无法施救。
Pressure mounted Monday to launch a search for 29 men trapped in a New Zealand coal mine for three days since a gas explosion, but the mine remained too dangerous to enter.
火山顶部的冰川融水流进了火山口，冷却了岩浆，随后来自底部的压力造成了爆炸。
The meltwater from the glacier on top of the volcano ran down into the crater, chilling the magma and then the pressure from underneath caused an explosion.
在这样的压力环境下钻探石油或天然气，很可能会造成石油以无法控制的爆炸性的方式喷涌而出。
Drilling into such an oil or gas reservoir presents a risk of the fuels shooting upward in an explosive and uncontrolled way.
爆炸品处理靴使用柔性装甲和回旋镖形状的钛板强化了靴底以便反射爆炸产生的压力。
EOD boots have soles reinforced with soft armor and boomerang-shaped titanium plates to reflect blast pressure away.
自上个月英国石油公司“深海地平线”钻油台爆炸起火沉没后，公司行政总裁托尼·海沃德因此次泄露所承担的压力越来越大。
BP PLC Chief Executive Tony Hayward has come under mounting pressure over the spill, caused after a drilling rig BP was leasing, the Deepwater Horizon, caught fire and sank last month.
自上个月英国石油公司“深海地平线”钻油台爆炸起火沉没后，公司行政总裁托尼·海沃德因此次泄露所承担的压力越来越大。
BP PLC ChiefExecutive Tony Hayward has come under mounting pressure over the spill, causedafter a drilling rig BP was leasing, the Deepwater Horizon, caught fire andsank last month.
最终，气球会因为大气压力爆炸，开始降落。
Eventually, the balloon will grow from lack of atmospheric pressure, burst, and begin to fall.
而关于《生活大爆炸》播放时间被调整到周四晚，吉姆·帕森斯表示深感压力。
He said that they’re feeling the pressure of Big Bang‘s move to Thursday nights this fall.
9小时反应堆安全壳内发生氢气爆炸，随着一声巨响，控制室仪表盘上显示出压力峰值。
9 hr Hydrogen explodes within the containment structure, causing a pressure spike on the control room gauges and an audible thud.
在这个极限点上，其中心压力将变得如此巨大，以至于爆发失控的核聚变，而恒星则爆炸成为热核爆炸型超新星。
At this point the pressure at its center will become so great that runaway fusion occurs and the star will detonate in a thermonuclear supernova.
核爆炸会释放出高能量的光和热，破坏力巨大的压力波，而且四处飘散的放射性物质会污染数周围英里内的空气，水，和地表。
A nuclear blast is an explosion with intense light and heat, a damaging pressure wave, and widespread radioactive material that can contaminate the air, water, and ground surfaces for miles around.
核爆炸会释放出高能量的光和热，破坏力巨大的压力波，而且四处飘散的放射性物质会污染数周围英里内的空气，水，和地表。
A nuclear blast is an explosion with intense light and heat, a damaging pressure wave, and widespread radioactive material that can contaminate the air, water, and ground surfaces for miles around.
应用推荐