去壳燕麦的蛋白质含量可达19。
去壳燕麦的蛋白质含量可达19%。
燕麦的蛋白质、脂肪、矿物质含量高于其他谷物。
The protein, fat and mineral of oat are nutritionally superior to those of other cereals.
地中海地区燕麦，被认为是现代栽种燕麦的祖先。
Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.
简要介绍燕麦的主要产区、种类、产量和营养价值。
The main produce area, sorts, output and nutrition for oats were introduced briefly.
最近她亲自视察了投资品，在种植大豆和燕麦的绿色田地中徜徉。
She recently toured her investment and wandered among the emerald-green fields of soybeans and oats.
其它危害燕麦的害虫有9个科，分属于鞘翅目、同翅目等。
The other pests have 9 families, pertain to Coleoptera, Homoptera and so on.
采用流动注射化学发光法研究了荞麦、大麦和燕麦的抗氧化性能。
The antioxidation effect of Fagopyrum Houdeum and A. Satival. were studied by the flow-injection chemiluminescence.
燕麦的外衣含有丰富的易溶纤维，有助于凝结胆固醇，使其迅速地穿过肠道。
The outer coating of oats contains a high concentration of soluble fibers, which help trap cholesterol and move it quickly through the intestines.
塔碧莎凯恩喂养了一只她唤为野燕麦的街猫多年，但现在她考虑将这只猫改名为幸存者。
Tabitha Cain has fed a feral cat she calls wild oats for several years, but now she 's thinking of changing the feline' s name to survivor.
其实，一些研究人员最近发现比起同量的蜂蜜坚果麦片(含燕麦的谷物)，一份速食燕麦更能降低人的食欲。
In fact, a group of researchers recently found that a serving of instant oatmeal decreased the desire to eat more than the same amount of Honey Nut Cheerios, an oat-based cereal.
“我向比安卡承认了关于燕麦的错误，”罗兰接着说道，“我害怕她在这件事上变得敏感，而你承担了主要压力。”
"I made the mistake of confessing about the oats to Bianca," Roland continued. "I fear she became somewhat sensitized on the subject, and you caught the brunt."
燕麦的营养价值较其它谷物高，将燕麦粉和小麦粉配制成不同比例的混合粉，研究几种配方下制作面包的工艺性能。
A kind of blended flour was prepared by oat flour and wheat flour in different proportions, and then the processing property of bread made in this formula was studied.
百事(美国的零食企业)在十月份于大陆地区建立了第一个桂格燕麦的生产基地，并且为了迎合当地人的口味生产了特定的以燕麦为基础的牛奶饮品。
Pepsi, an American snack-food firm, opened its first Quaker Oats manufacturing plant on the mainland in October, and has launched oat-based dairy drinks to cater to local tastes.
燕麦片是不错的第二选择。
芝加哥律师卡尔·安德森一直在吃高纤维、低糖份的燕麦和葡萄干加麦麸作为早餐，并经常加上一个香蕉。
Chicago attorney Karl Anderson has been eating high-fiber, low-sugar oatmeal and raisin bran for breakfast, often with a banana.
我喜欢把它添加在谷类食品、燕麦片或者前面提到的希腊酸奶中。
I like to add it to cereal, oatmeal, or the aforementioned Greek Yogurt.
她开始往水里加上燕麦片和治疗水泡的药膏。
She began to assist the water with a slim oatmeal diet and blister—plasters.
在整个燕麦中加入一些当季的浆果，特别是蓝莓、覆盆子和黑莓。另外也可以选择苹果和柑橘。
Add to whole oats a good mixture of berries in season—especially blueberries, raspberries, and blackberries. As another option, try apples or mandarin oranges.
公司还在与苏格兰的燕麦种植户合作，来降低他们能源的消耗。
The firm is also working with oat growers in Scotland to reduce their energy use.
高纤维零食的例子包括各种水果，如苹果、香蕉、橘子、樱桃番茄、燕麦、全麦面包等豆类。
Examples of high fiber snacks include all kinds of fruits like apple, banana, orange, cherry tomato, oatmeal, wholemeal bread etc.
如果你使用的不是速溶燕麦，你可以加少许的肉桂和蜂蜜（不用很多）。
You can add a little cinnamon and honey (not a lot) if you're using the non-instant oatmeal.
燕麦为马提供营养丰富的好饲料。
试着把蓝莓放入燕麦中烘培，制成你自己的燕麦蓝莓麦片棒，或者把它们混合加入全麦煎饼或华夫饼面糊中。
Try baking blueberries into oatmeal to create your own oatmeal-blueberry granola bar, or mixing them into the whole wheat pancake or waffle batter.
用牛奶代替水做你的早餐燕麦片。
一顿好的传统英式早餐包括一条燕麦面包、培根、鸡蛋、西红柿。
A good old English breakfast is that you have a load of cereal and then bacon, eggs, tomatoes.
你可能觉得百吉饼尝起来不咸，但一块典型的4英寸（10厘米）大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠。
You may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium.
你将得到你想要的燕麦和牧草。
应用推荐