我们不随便采收燕窝,除非要采收的燕窝已自然地被燕鸟所放弃。
No bird's nests are harvested unless they have been abandoned naturally and permanently.
崖沙燕是一种腹部为白色的褐色的鸟。
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里,但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时,他们会一头栽到水里,然后把鱼从水面抓起来,这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
举例来说,从火地岛前往阿拉斯加的北极燕鸥会无视蒙特利湾观鸟船送出的美味鲱鱼。
An arctic tern on its way from Tierra del Fuego to Alaska, for instance, will ignore a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat in Monterey Bay.
秋天使树叶飘落,花儿枯萎,绿草变黄,大雁南翔,群燕辞故,百鸟离去,秋天是个离别的季节,让人满怀忧伤,秋伤。
The falling autumn leaves, flowers wilt, yellowing grass, geese Nanxiang, Yan speech group, therefore, to birds away, is a parting of the fall season, people full of sadness, autumn injury.
秋天使树叶飘落,花儿枯萎,绿草变黄,大雁南翔,群燕辞故,百鸟离去,秋天是个离别的季节,让人满怀忧伤,秋伤。
The falling autumn leaves, flowers wilt, yellowing grass, geese Nanxiang, Yan speech group, therefore, to birds away, is a parting of the fall season, people full of sadness, autumn injury.
应用推荐