• 阳光中的紫外线可以分解葡萄酒,让葡萄酒提前熟化。

    The sun's UV rays can degrade and prematurely age wine.

    youdao

  • 广泛应用于高回弹冷熟化,微孔弹性体及半硬质聚氨酯泡沫塑料制品。

    They are widely used in high elastic resilient cold cure, microporous elastomer and semi-rigid polyurethane foam plastics.

    youdao

  • 奥斯特瓦尔德熟化同样无法被阻止,但是如果气体的溶解度或扩散系数被降低的话,这个过程可以被减缓。

    Ostwald ripening cannot be stopped either; however, it can be slowed if the gas solubility or diffusivity is decreased.

    youdao

  • 第二个非稳定化机制是奥斯特瓦尔德熟化,也叫做粗化或者歧化,即气体从小的气泡里扩散到更大的气泡里。

    A second destabilizing mechanism is Ostwald ripening, also known as coarsening or disproportionation, whereby gas diffuses from smaller to larger bubbles.

    youdao

  • 这个蛋糕还是提前了几个月烤制的,为的就是能有时间好好熟化。

    It was baked a couple of months in advance, so it would have enough time to age and settle.

    youdao

  • 境内土壤经长期耕垦,熟化程度较高。

    Territory by long - term soil tillage cultivation, a higher degree of maturation.

    youdao

  • 具有夹套保温层,更利于物料熟化和杀菌。

    With a jacket structure for heat preservation, more beneficial to ripeness and sterilization of materials.

    youdao

  • 经过熟化时间段后,着色的溶液流入了计量管道。

    After this period, the already dyed solution flows into the dosing conduit.

    youdao

  • 此外,掺氮对直拉硅氧沉淀熟化的影响还有待揭示。

    Moreover, the effect of nitrogen-doping on the Ostwald ripening of oxygen precipitates is yet to be revealed.

    youdao

  • 城市污泥对退化森林生态系统土壤的人工熟化研究。

    Artifical improvement of soil fertility in a regraded forest ecosystem by using municipal sewage sludge.

    youdao

  • 大米、玉米等经膨化处理可达到杀菌和熟化的作用;

    The extrusion of rice and corn etc. can serve the purpose of sterilization and ripening;

    youdao

  • 为了提高铁的提取率,应选择适宜的硫酸浓度和熟化温度。

    So a suitable maturation temperature and sulfuric acid concentration should be chosen for raising iron recovery.

    youdao

  • 提出硫酸熟化及三相流态化浸出处理镍镉电池废料的新工艺。

    A new technique of processing waste from manufacturing Ni-Cd batteries by sulphuric acid-curing and leaching in three-phase fluidized reactox has been proposed.

    youdao

  • 改性膨润土由改性剂与膨润土按一定的比例混合熟化后制成。

    The modified bentonite is made by fixing modified chemical agent and bentonite at a proper ratio after maturity.

    youdao

  • 本文对硫化铜精矿的硫酸熟化催化氧化浸出工艺条件进行了研究。

    The paper research process factors for sulphuric acid curing copper sulphur concentrate.

    youdao

  • 实际地层温度在地热调查与碳氢化合物熟化程度的研究中非常有用。

    The real formation temperature is very useful for geothermal investigation and hydrocarbon maturation study.

    youdao

  • 我们都知道,许多优质葡萄酒在装瓶前都经过了橡木桶熟化的工序。

    We all know that oak barrels are indispensable in some wines' wine making process.

    youdao

  • 人工催陈法有微氧熟化和氧化法、加臭氧法、电磁场催陈和微波催陈。

    Artificial aging methods included small quantity oxygen aging and oxidation process, ozone addition method, electromagnetic field aging method, and microwave aging method.

    youdao

  • 摘要:我们都知道,许多优质葡萄酒在装瓶前都经过了橡木桶熟化的工序。

    ABSTRACT: We all know that oak barrels are indispensable in some wines' wine making process.

    youdao

  • 夏天干燥的空气使它们熟化,就象人工培养的牧草堆在牲口棚里达到熟化一样。

    The dry summer air cured them, much as storing in a barn cured the cultivated grasses.

    youdao

  • 西方古典市场均衡理论由产生逐步走向成熟化,经过了漫长又艰辛的演变历程。

    The evolvement of western classical market equilibrium theory has a very hard and long history from its birth to maturity.

    youdao

  • 将硫铁矿烧渣与硫酸混合后,经过熟化处理可使烧渣中铁的回收率达到90%以上。

    The rate of iron recovery of pyrite cinders is up to 90% by maturation treatment after pyrite cinders mixing with sulfur acid.

    youdao

  • 在母质相同的情况下,脲酶活性高低又与成土时间的长短和土壤熟化程度呈正相关。

    Under the same parent material condition, urease activity was significantly correlated with forming time and maturity of soil.

    youdao

  • 魔雷和丹拿的喇叭单元使用在芳婷II上,在实现其性能峰值前需要长时间的熟化。

    The Morel and Dynaudio drivers utilized in the Fontaine II speaker require a significant amount of break-in before attaining their performance peak.

    youdao

  • 随著产品的成熟化,价值链上的各企业(经销商、零售业者、安装业者)如何进化?

    How will the different value chain participants-including distributors, retailers, and installers-evolve as the product matures?

    youdao

  • 以马铃薯为试材,研究复配保鲜剂对半熟化马铃薯丝低温贮藏生理生化变化的影响。

    The change of physiology and biochemistry of half mature potato strip treated with fresh-keeping agent were studied during cold storage.

    youdao

  • 产品熟化和酥化可以采用远红外烘烤或微波炉烘制,半成品含水量控制在12%为宜。

    Corn flakes can be baked by infrared or microwave oven, with moisture content of semi-finished product being 12%.

    youdao

  • 研究了合成方法、软段及硬段组成结构、熟化条件等因素对聚氨酯弹性体力学性能的影响。

    The effects of synthetic method, components of soft segment and hard segment, post cure on the mechanical properties of polyurethane elastomers were studied.

    youdao

  • 等到烟叶被放进干燥的谷仓(或熟化室)之后,它们就会被串成线,挂在挑高的天花板上。

    Once the leaves are brought into the drying or curing barn, they are strung with thread and hung from high ceilings.

    youdao

  • 等到烟叶被放进干燥的谷仓(或熟化室)之后,它们就会被串成线,挂在挑高的天花板上。

    Once the leaves are brought into the drying or curing barn, they are strung with thread and hung from high ceilings.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定